October Falls — The Weight of the Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weight of the Fallen" van October Falls.
Songteksten
Abandoned fields at the core of the hope
That once carried the weight of the fallen
Life’s rotten tree with the last poisoned fruits
Still tempting the weakest men
The well of mankind is the womb of the earth
Bleeding the poisoned blood from the soil
Yet the roots of greed are dwelling within
In every man and at their tombs
It’s the weight of the fallen
The sleigh of a thousand stones
A man without guilt is a man without sin
A brother or father, all killing their kin
Drunken by greed, harvesting same seeds
And the blood flows back to these soils
Like dead without a grave or death without sleep
The roots of greed are dwelling within
In every man, in every grave
The weight of the fallen
Songtekstvertaling
Verlaten velden in de kern van de hoop
Dat ooit het gewicht droeg van de gevallen
De Rotte boom van het leven met de laatste vergiftigde vruchten.
Nog steeds de zwakste mannen verleiden
De bron van de mensheid is de schoot van de aarde.
Het vergiftigde bloed uit de grond laten bloeden.
Maar de wortels van hebzucht wonen in
In iedere man en in hun graven.
Het is het gewicht van de gevallen
De slee van duizend stenen
Een man zonder schuld is een man zonder zonde
Een broer of vader, die allemaal hun familie doden.
Dronken van hebzucht, dezelfde zaden oogsten
En het bloed stroomt terug naar deze bodem.
Als dood zonder een graf of dood zonder slaap
De wortels van hebzucht wonen in
In elke man, in elk graf
Het gewicht van de gevallen