October Falls — II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "II" van October Falls.
Songteksten
The wounds are carved to the bones, the borders have faded
The yesterdays are hailed with open arms
Once lost, but now arisen is the strength of the old
And the firm beast within, the ruins lie ahead
No blood will be shed for the fallen, no seeds will evolve
No bridges ahead, all burned and for nothing
Where are the books that were written with that blood?
Hidden inside and forgotten, betrayed by their nations
The end of the nation, the cultural genocide
Where the path leads beyond the redemption, through the bones to the dust
The thirst of the nature’s darkest womb, a heritage of blood
Horns of the certain end, howling for the endless flames to rage
Songtekstvertaling
De wonden zijn gekerfd aan de botten, de grenzen zijn vervaagd
Het verleden wordt met open armen begroet
Ooit verloren, maar nu ontstaan is de kracht van de oude
En het stevige beest binnenin, liggen de ruïnes voor ons.
Er zal geen bloed vergoten worden voor de gevallenen, er zullen geen zaden evolueren.
Geen bruggen vooruit, allemaal verbrand en voor niets.
Waar zijn de boeken die met dat bloed zijn geschreven?
Verborgen en vergeten, verraden door hun naties.
Het einde van de natie, de culturele genocide
Waar het pad verder leidt dan de verlossing, door de botten naar het stof
De dorst van de donkerste baarmoeder van de natuur, een erfenis van bloed
Hoorns van het bepaalde einde, huilend naar de eindeloze vlammen om te razen