Oceansize — The Charm Offensive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Charm Offensive" van Oceansize.
Songteksten
Senses oh how could you fail us now
Check your heart still makes a hissing sound
It’s just another name for sorcery
We still believe in what we never see
Our perception is but a camera trick
Authority a uniform
Another name for a second chance
You offer more
The sophomore
Gold mouth at full voice refuse this should be our choice
We take this lying down, take this lying
And it burns, it burns us all out
As it blows
Everyone into position
We love to lie and pretend that it’s ok
We love to save all these words til another day
So don’t think on your feet, cos you sink from your feet up
Are you flirting with me?
Charm offensive, perma-pensive
Dream it all away
Some may kill you as you continue
To lie for us I pray
And it burns, it burns us all out
As it blows, blows, it blows everyone into position
Come into the opposition
Come into the opposition
So don’t think on your feet, cos you sink from your feet up
Are you flirting with me?
But I’m rooting for you, I’m rooting for everyone
They’ve sold us out again and thrown us in the fire
They say we’re all the same
Well, yeah… but we’re not liars…
Songtekstvertaling
Hoe kon je nu falen?
Controleer je hart nog steeds maakt een sissend geluid
Het is gewoon een andere naam voor tovenarij.
We geloven nog steeds in wat we nooit zien.
Onze waarneming is maar een cameratruc.
Autoriteit een uniform
Een andere naam voor een tweede kans
U biedt meer
Tweedejaars
Dit moet onze keuze zijn.
We nemen deze liggend, nemen deze leugen
En het brandt, het verbrandt ons allemaal.
Als het waait
Iedereen in positie.
We liegen graag en doen alsof het goed is.
We houden ervan om al deze woorden te bewaren tot een andere dag.
Dus denk niet op je voeten, want je zinkt van je voeten omhoog
Flirt je met me?
Charm offensief, perma-peinsief
Droom het allemaal weg
Sommigen kunnen je doden als je doorgaat.
Om voor ons te liegen bid ik
En het brandt, het verbrandt ons allemaal.
Als het waait, blaast, blaast het iedereen in positie.
Kom in de oppositie
Kom in de oppositie
Dus denk niet op je voeten, want je zinkt van je voeten omhoog
Flirt je met me?
Maar ik duim voor jou, Ik duim voor iedereen.
Ze hebben ons weer verraden en ons in het vuur gegooid.
Ze zeggen dat we allemaal hetzelfde zijn.
Ja, maar we zijn geen leugenaars.…