Oceansize — No Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tomorrow" van Oceansize.
Songteksten
Goes it comes and goes
Although you try to hide it always shows
And I try never to pretend I know
You flick the safety catch and off we go
Shoot him down, shoot him down
Reap and sow the only thing you’ve left to show
Is faith against your faith
That carves a look of love into your face
As if you are proud of this disgrace
Accelerate and charging through the days
You try not to listen anyway
Not this day
Regardless of the words I had to say
Reputation’s not an alibi
(My time is your time. There won’t be a later)
What do you see when you close your eyes
Like royalty or magic numbers or
Popular opinion just to prove that you are right
A sugarspoon feed in withdrawal
And still needing for more
I ask you why you try
The lights that guide you will burn and blind you
No tomorrow
No tomorrow
What cannot speak cannot lie
I beg for more patience but you’re still wasting
I should not have to make apologies
Find a face
Put it on
Pretend there’s no tomorrow
Songtekstvertaling
Gaat het komt en gaat
Hoewel je het altijd probeert te verbergen
En ik probeer nooit te doen alsof ik het Weet.
Je gooit de veiligheidspal weg en we gaan.
Schiet hem neer, schiet hem neer.
Oogst en zaait het enige wat je nog hebt om te laten zien.
Is geloof tegen je geloof
Dat kerft een blik van liefde in je gezicht
Alsof je trots bent op deze schande.
Versnellen en opladen door de dagen
Je probeert toch niet te luisteren.
Niet vandaag.
Ongeacht de woorden die ik moest zeggen
Reputatie is geen alibi.
Mijn tijd is jouw tijd. Er komt geen later.)
Wat zie je als je je ogen sluit?
Zoals royalty ' s of magische nummers of
Populaire mening alleen maar om te bewijzen dat je gelijk hebt
Een suikerspaan die zich onttrekt
En nog steeds meer nodig
Ik vraag je waarom je het probeert.
De lichten die je begeleiden zullen je branden en verblinden
Nee, morgen.
Nee, morgen.
Wat niet kan spreken, kan niet liegen.
Ik smeek om meer geduld, maar je verspilt nog steeds
Ik hoef me niet te verontschuldigen.
Zoek een gezicht
Trek aan.
Doe alsof er geen morgen is.