Oceans Ate Alaska — To Catch a Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Catch a Flame" van Oceans Ate Alaska.
Songteksten
There’s light at the end of this tunnel.
Where I hope you’ll be waiting.
It’s growing ever brighter,
I’ll never stop chasing you down!
I can taste the smoke in the air,
But you always slip right through my fingers.
Learning to look but never to touch.
I guess it’s just bad luck.
Catching flames, is such a dangerous game to play.
All your left with is burnt fingers;
Black cinders in the palm of your hands.
You’ll always be the place I call home.
Warming the coldest of rooms, I know I’m not alone.
The thought of you keeps me warm!
In the coldest of weather.
You always leave me in the dark.
If I can feel the spark, then why can’t you?
Tempting men to fuel the fire.
Boiling their blood, like you knew you would.
You always leave me in the dark.
If I can feel the spark, then why can’t you?
Tempting men to fuel the fire.
Boiling their blood, like you knew you would.
Catching flames, is such a dangerous game to play!
All your left with is burnt fingers;
Black cinders in the palm of your hands!
Songtekstvertaling
Er is licht aan het einde van deze tunnel.
Waar ik hoop dat je zult wachten.
Het wordt steeds helderder.,
Ik blijf je achtervolgen.
Ik kan de rook in de lucht proeven,
Maar je glipt altijd door mijn vingers.
Leren kijken, maar nooit aanraken.
Ik denk dat het gewoon pech is.
Vlammen vangen, is zo ' n gevaarlijk spel om te spelen.
Alles wat je nog over hebt zijn verbrande vingers.;
Zwarte sintels in de palm van je handen.
Je zult altijd de plek zijn die ik thuis noem.
Ik weet dat ik niet alleen ben.
De gedachte aan jou Houdt me warm!
In het koudste weer.
Je laat me altijd in het donker.
Als ik de vonk kan voelen, waarom jij dan niet?
Mannen verleiden om het vuur te voeden.
Hun bloed koken, zoals je wist.
Je laat me altijd in het donker.
Als ik de vonk kan voelen, waarom jij dan niet?
Mannen verleiden om het vuur te voeden.
Hun bloed koken, zoals je wist.
Vlammen vangen, is zo ' n gevaarlijk spel om te spelen!
Alles wat je nog over hebt zijn verbrande vingers.;
Zwarte sintels in de palm van je handen!