Oceans Ate Alaska — Lost Isles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Isles" van Oceans Ate Alaska.

Songteksten

I cut all ties, severed myself from what they called «the real life».
Carved my path through stone, where am I now?
No one knows.
With new lungs to breathe and fresh eyes to see, I pity those too weak to not
break free.
Living their life on old ideologies, that have been passed down for centuries.
Run free and see what you want to see.
Get lost along the way… Break free.
Forever searching for an open door, all I’ve known my whole life is how to run.
Through distant lands and foreign shore’s; to escape has been my only thought.
Raised by wolves into the wild. I am a son of the lost isle’s.
Raised by wolves into the wild. I am a son of the lost isle’s.
No rules, or religions.
Just a free world and my own decisions.
I’ve never been home…
I don’t belong anywhere.
I guess I’m homeless because home is where the heart is and I’ve never been
home.
Forever searching for an open door, all I’ve known my whole life is how to run.
Through distant lands and foreign shore’s; to escape has been my only thought.
Raised by wolves into the wild. I am a son of the lost isle’s.

Songtekstvertaling

Ik verbrak alle banden, scheidde mezelf van wat ze "het echte leven"noemden.
Sneed mijn pad door steen, waar ben ik nu?
Niemand weet het.
Met nieuwe longen om in te ademen en frisse ogen om te zien, heb ik medelijden met degenen die te zwak zijn om niet
bevrijd je.
Hun leven leiden op oude ideologieën, die al eeuwenlang worden doorgegeven.
Loop vrij rond en kijk wat je wilt zien.
Verdwaal onderweg ... bevrijd je.
Voor altijd op zoek naar een open deur, alles wat ik mijn hele leven weet is hoe te rennen.
Door verre landen en die van het buitenland; ontsnappen was mijn enige gedachte.
Opgevoed door wolven in het wild. Ik ben een zoon van de lost isle ' s.
Opgevoed door wolven in het wild. Ik ben een zoon van de lost isle ' s.
Geen regels, of religies.
Gewoon een vrije wereld en mijn eigen beslissingen.
Ik ben nog nooit thuis geweest.…
Ik hoor nergens thuis.
Ik denk dat ik dakloos ben omdat thuis is waar het hart is en ik ben nog nooit geweest
huis.
Voor altijd op zoek naar een open deur, alles wat ik mijn hele leven weet is hoe te rennen.
Door verre landen en die van het buitenland; ontsnappen was mijn enige gedachte.
Opgevoed door wolven in het wild. Ik ben een zoon van de lost isle ' s.