Oceano — Transient Gateways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transient Gateways" van Oceano.
Songteksten
Behold luminescent spirals overhead, the hidden element of travel unveiled.
A mythos of science few can comprehend nor possess.
Connectivity of every outer realm.
The axis where timelines intersect.
A transient gateway manipulating time and space.
To harness its powers, one must ascend.
Transported through the cosmos, projected to the furthest distance,
crossing dimensions, who would you save?
Transported through the cosmos.
Crossing dimensions, who would you save?
Would you even care to help?
Or throw such a gift away, to withhold for selfish embellishments?
Who would you save?
Would you remain light years away if you could warn an alien race of a shortened existence?
Burdened or does benevolence beckon?
Watch them die or open the portals.
Open the portals!
Songtekstvertaling
Aanschouw lichtgevende spiralen boven ons, het verborgen element van reizen onthuld.
Een mythe van de wetenschap die weinigen kunnen begrijpen of bezitten.
Connectiviteit van elk buitenste rijk.
De as waar tijdlijnen elkaar kruisen.
Een tijdelijke poort die tijd en ruimte manipuleert.
Om zijn krachten te benutten, moet men opstijgen.
Getransporteerd door de kosmos, geprojecteerd tot de verste afstand,
over dimensies, wie zou je redden?
Getransporteerd door de kosmos.
Over dimensies, wie zou je redden?
Wil je wel helpen?
Of zo ' n gave weggooien, om te onthouden voor egoïstische versieringen?
Wie zou je redden?
Zou je lichtjaren wegblijven als je een buitenaards ras kon waarschuwen voor een verkort bestaan?
Belast of wenkt welwillendheid?
Kijk hoe ze sterven of de poorten openen.
Open de poorten!