Oceana — Mother Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother Love" van Oceana.
Songteksten
Are you tired enough
I think I hurt your head enough
Bruising me the first touch
Well fall asleep well close it up Count the days till you get rid of me Till I fall asleep I am meaningless endlessly you’d feel
Fine if you could bury me six feet underneath I wont see it And now I’m recklessly ending it as it falls from the stage to the floor
The day ends when I say it does I’m afraid of him, I’m afraid of him
My mother sings when she’s afraid of me because I hurt her more,
More than the son she sees it scares her half to death
My father sings when he’s afraid of me because I hurt him more,
More than the son he sees it scares us all to death.
Oh, my son why did you leave me? where did you run my son? why did you leave me?
Songtekstvertaling
Ben je moe genoeg?
Ik denk dat ik je hoofd genoeg pijn heb gedaan.
Blauwe plekken bij de eerste aanraking.
Nou val in slaap nou sluit het op tel de dagen tot je van me af bent tot ik in slaap val ik ben betekenisloos eindeloos je zou voelen
Prima als je me onder de grond zou kunnen begraven. ik zie het niet en nu maak ik er een eind aan als het van het podium naar de vloer valt.
De dag eindigt als ik het zeg. Ik ben bang voor hem.
Mijn moeder zingt als ze bang voor me is omdat ik haar meer pijn doe.,
Meer dan de zoon die ze ziet, maakt haar doodsbang.
Mijn vader zingt als hij bang voor me is omdat ik hem meer pijn doe.,
Meer dan de zoon die hij ziet, maakt ons allemaal doodsbang.
Mijn zoon, waarom heb je me verlaten? waar heb je mijn zoon heen gebracht? waarom heb je me verlaten?