Ocean — Tobie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tobie" van Ocean.
Songteksten
Jak ogien, przenikasz mnie
Ja nosze w sobie, twoje wszystkie gesty
Czy mnie slyszysz, kiedy wolam ciebie
Odpowiedz…
I tobie, oddac chce
Wszystkie slowa, dlatego wolam ciebie
I nawet gdy nie ma ciebie — ty jestes
Daleko lecz, tak wyraznie slysze kazdy szept
Powiedz jak tam jest
Powiedz o czym teraz myslisz
Kiedy budze sie
Ciebie znowu nie ma przy mnie
Jak tam jest, jak tam jest
Powiedz jak tam jest — o czym myslisz
I nawet gdy nie ma ciebie — ty jestes
Daleko lecz, tak wyraznie slysze kazdy szept
Powiedz jak tam jest
Powiedz o czym teraz myslisz
Kiedy budze sie
Ciebie znowu nie ma przy mnie
Jak tam jest
Powiedz jak tam jest — tobie
Jak tam jest, powiedz jak tam jest
Tobie jak tam jest
Songtekstvertaling
Als vuur dringt u door mij heen
Ik draag al je gebaren In me.
Hoor je me als ik je roep?
Antwoord…
En geef het aan jou
Alle woorden, dus ik noem je
En zelfs als je er niet bent, ben je
Ver weg, maar zo duidelijk dat ik elke fluistering hoor.
Vertel me hoe het is.
Vertel me wat je nu denkt.
Als ik wakker word
Je bent niet meer bij me.
Hoe gaat het, hoe gaat het?
Vertel ons hoe het is-wat je denkt
En zelfs als je er niet bent, ben je
Ver weg, maar zo duidelijk dat ik elke fluistering hoor.
Vertel me hoe het is.
Vertel me wat je nu denkt.
Als ik wakker word
Je bent niet meer bij me.
Zoals daar
Vertel me hoe het voor jou is.
Hoe gaat het?
Jij daar.