Ocean Grove — Strange Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Talk" van Ocean Grove.
Songteksten
Deviant, cast out
That’s how it’s always been
Back against the wall again and again
Emancipated from the thought of ever fitting in Staring out, just another face in the crowd
Wouldn’t cross my mind if I knew then what I know now
To set us apart
Know we’re not cut from the same cloth
To set us apart, to set us apart
Know we’re not cut from the same
CLOTH
You got nothing to hide when you’re dead on the inside
Enter my psyche, take a trip through my mind
You got nothing to hide when you’re dead on the inside
(You know what they say)
You got to be in it to win it;
well with the venom in my veins I go a mile a fucking minute
(I can’t remember my name, I can’t remember my name)
So bring it back
Pack it in and take it back to the day where we first saw it all begin
If you wanted to know I still get high, high on the memory of you
(Even if I could I wouldn’t save you.)
See what I got you can’t find, penetrates the soul, lies deeper in the mind
Like the rest you’ll be left behind in due time, could have foreseen the
nosedive
GO Despite all my weakness, I scrape my hands to the bone
(Not wasting misfortune)
I breathe your pollution, but live like I’m not your B.L.U.D (lel)
So tell me why
Why you’ve always gotta go ahead and bring me down
It’s in the look, the words unsaid and gets lost in the sound
Giving time but leaving none for yourself
‘Cause I am only myself and I won’t pretend to be anyone else
Neurotic fantasy, I can’t believe it became true
What will it take for me to finally forget you?
Despite all my weakness, I scrape my hands to the bone
(Not wasting misfortune)
I breathe your pollution, but live like I’m not your B.L.U.D (: D)
Contagious, I’ve led from the start
So tell my why
Why you’ve always gotta go ahead and bring me down.
It’s in the look, the words unsaid and gets lost in the sound.
Songtekstvertaling
Afwijkend, verstoten
Zo is het altijd geweest.
Keer op keer tegen de muur
Geëmancipeerd van de gedachte dat het altijd gepast zou zijn om naar buiten te kijken, gewoon een ander gezicht in de menigte
Ik zou er niet aan denken als ik toen wist wat ik nu weet.
Om ons uit elkaar te zetten
We zijn niet uit hetzelfde hout gesneden.
Om ons uit elkaar te zetten, om ons uit elkaar te halen
Weet dat we niet uit hetzelfde gesneden zijn.
DOEK
Je hebt niets te verbergen als je dood bent van binnen.
Kom in mijn psyche, Maak een reis door mijn gedachten
Je hebt niets te verbergen als je dood bent van binnen.
Je weet wat ze zeggen.)
Je moet erin zitten om het te winnen.;
nou met het gif in mijn aderen ga ik een mijl per minuut
(Ik weet mijn naam niet meer, ik weet mijn naam niet meer)
Dus breng het terug.
Pak het in en breng het terug naar de dag dat we het voor het eerst zagen beginnen.
Als je wilt weten dat ik nog steeds high word, high van de herinnering aan jou
(Zelfs als ik kon zou ik je niet redden.)
Kijk wat ik heb dat je niet kunt vinden, doordringt de Ziel, ligt dieper in de geest
Net als de rest zul je te zijner tijd achterblijven, had je de
nosedive
Ga ondanks al mijn zwakheid, schraap ik mijn handen tot op het bot
(Geen ongeluk verspillen)
Ik adem je vervuiling in, maar leef alsof ik niet je B. L. U. D ben.)
Dus vertel me waarom
Waarom moet je me altijd neerhalen?
Het is in de blik, de woorden ongezegd en verdwaalt in het geluid
Tijd geven, maar niets voor jezelf achterlaten.
Want ik ben alleen mezelf en Ik zal niet doen alsof ik iemand anders ben
Neurotische Fantasie, ik kan niet geloven dat het waar is geworden
Wat moet ik doen om je eindelijk te vergeten?
Ondanks al mijn zwakheid, schraap ik mijn handen tot op het bot
(Geen ongeluk verspillen)
Ik adem je vervuiling in, maar leef alsof ik niet je B. L. U. D ben (: D)
Besmettelijk, ik heb vanaf het begin geleid.
Dus vertel me waarom
Waarom je me altijd moet neerhalen.
Het is in de blik, de woorden ongezegd en verdwaalt in het geluid.