Obtest — Sakalo Vaikai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sakalo Vaikai" van Obtest.
Songteksten
Štai čia, pačiam vidury, lauko gale prie tako
Šakos veja kelius kiek pasaulis mato
Tai medis, iš kurio prasideda tavasis kelias
Sustok, įsiklausyk, šaknys kankliais velias…
Sakalo vaikai, pakils į dangų juodą skrist…
Sakalo vaikai, pakils į dangų, saulė švis…
Sakalo vaikai, pakils į dangų, sparnai iš rankų…
Sakalo vaikai, sakalo vaikai…
Tai čia, pačiam vidury, kelio pradžioj, prie tako
Sapne, tai ko tu klausei, viską jis atsakė
«Prisėsk, savo kelionę man palik», jis sako
Pažvelk, tik paklausyk tai bitėmis dūzgia šakos
Sakalo vaikai, pakils į dangų juodą skrist…
Sakalo vaikai, pakils į dangų, saulė švis…
Sakalo vaikai, pakils į dangų, sparnai iš rankų…
Sakalo vaikai, sakalo vaikai…
Tai ten, kelio pradžioj, pasaulio vidury
Sustok, jei užklydai, lauko pakrašty
Radai, ko neieškojai, ko nesupratai
Pažvelk pačion viršūnėn, tai sakalo vaikai…
Songtekstvertaling
Hier in het midden van het veld aan het eind van het pad.
Takken graspaden zo ver als de wereld ziet
Dit is de boom van waaruit je pad begint.
Stop, luister, de wortels van de knokkels zijn dood.…
Falcon children, rise to the sky black fly…
Kinderen van de Valk, sta op naar de hemel, de zon zal schijnen…
Kinderen van de Valk, sta op naar de hemel, vleugels uit de handen…
Falcon kinderen, Falcon kinderen…
Het is hier, in het midden, aan het begin van de weg, bij het pad.
In een droom, wat je vroeg, alles wat hij antwoordde
"Ga zitten, laat je reis aan mij over," zegt hij.
Luister naar de bijen die takken neuriën.
Falcon children, rise to the sky black fly…
Kinderen van de Valk, sta op naar de hemel, de zon zal schijnen…
Kinderen van de Valk, sta op naar de hemel, vleugels uit de handen…
Falcon kinderen, Falcon kinderen…
Het is daar, aan het begin van de weg, in het midden van de wereld
Stop, als je vastzit, aan de rand van het veld
Je vond wat je niet vond, wat je niet begreep.
Kijk naar de top, Dit zijn de Falcon kinderen. …