Obsidian — Tidal Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tidal Waves" van Obsidian.
Songteksten
Innocence enters the machine
Wheels endlessly turn
Another twisted perverted formula
Another dull unconscious shell expunged
A wolrd of possibilities
Reduced to a mound of flesh
Decorated with abhorrence
For every single shred of truth
No directions given
No decisions made
We diligently flow
From production plant to termination
What lies in between
Machines and wheels and probing eyes
And nothing that we feel
Why can’t you see beyond the clouds?
Working against itself
This flowing carbon stream
Turns into a flood
Drowning all without compassion
To fight this rising flood
A sharp mind carving through the mass
Innocence
A world of possibilities
Reduced to a mount of flesh
Working tired against itself
This flowing carbon stream
Do flood the way!
Drowning all without remorse
Songtekstvertaling
Onschuld komt in de machine
Wielen eindeloos draaien
Nog een verdraaide Perverse formule
Weer een doffe onbewuste shell uitgewist
Een wolrd van mogelijkheden
Gereduceerd tot een hoop vlees.
Gedecoreerd met afschuw
Voor elke greintje waarheid
Geen aanwijzingen gegeven
Geen besluiten genomen
We stromen ijverig
Van productie-installatie tot beëindiging
Wat ligt er tussen
Machines, wielen en ogen voor het sonderen
En niets dat we voelen
Waarom kun je niet verder kijken dan de wolken?
Zichzelf tegenwerken
Deze stromende koolstofstroom
Verandert in een overstroming
Verdrinken zonder mededogen
Om deze opkomende vloed te bestrijden
Een scherpe geest die door de massa snijdt
Onschuld
Een wereld van mogelijkheden
Gereduceerd tot een berg vlees.
Moe tegen zichzelf werken
Deze stromende koolstofstroom
Laat de weg overstromen!
Verdrinken zonder wroeging