Obscure Sphinx — Bleed in Me, Pt. 1 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed in Me, Pt. 1" van Obscure Sphinx.
Songteksten
Spindrifting a particle of an iceberg
From your freezing cold inside
You were sailing into unknown
Wandering oceans
You were sailing so long
So long alone
You’re thawing
Awaiting the night
Cause the day you couldn’t bare
When you awaited the night the day tormented you
Only a chaos of hues on the sky
Was reflected hopefully in your eyes
Only in the night
You’re thawing
Be at mercy of the sea currents
You were allowed to go too far
You didn’t even notice when you thawed
Songtekstvertaling
Spindrifting van een deeltje van een ijsberg
Van je koude binnen
Je zeilde naar het onbekende.
Zwervende oceanen
Je zeilde zo lang.
Zo lang alleen
Je ontdooit
Wachtend op de nacht
Want de dag dat je het niet kon verdragen
Toen je op de nacht wachtte, kwelde de dag je.
Alleen een chaos van kleuren aan de hemel
Werd hopelijk weerspiegeld in je ogen
Alleen in de nacht
Je ontdooit
Wees overgeleverd aan de zeestromingen
Je mocht te ver gaan.
Je hebt het niet eens gemerkt toen je ontdooide.