Obscura — Vortex Omnivium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vortex Omnivium" van Obscura.
Songteksten
For the very reason a part gets the upper hand
The might within space represses the internal
So that they have become two worlds then
Divine determination, free, pure and unadulterated
Vortex omnivium where consciousness is the end of all
Divine revelation and words become flesh
Vortex omnivium when arousing transitory
Sentiments become pure anger and wrath
Our thoughts will come to rest only at the final unity
United life will follow separated subsistence
Within this whisper of life, within this sensible world
This substantive being will break the tie of eternal rest
Songtekstvertaling
Om de reden dat een deel de overhand krijgt
De macht in de ruimte onderdrukt de interne
Zodat zij twee werelden zijn.
Goddelijke vastberadenheid, vrij, zuiver en onvervalst
Vortex omnivium waar bewustzijn het einde is van alle
Goddelijke openbaring en woorden worden vlees.
Vortex omnivium bij overgang
Gevoelens worden pure woede en toorn.
Onze gedachten zullen alleen rusten bij de uiteindelijke eenheid.
Verenigd leven volgt gescheiden bestaan
In deze fluistering van het leven, in deze verstandige wereld
Dit materiële wezen zal de band van eeuwige rust verbreken.