Obscura — Unhinged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unhinged" van Obscura.
Songteksten
Pain has awakened in the bowels of the deep
Restless friends of torment, from the pit they start to rise
Tossing twisting nightmares lock the dreamers in their sleep
And cheer the icy claw of madness smothering the lies of Peace and rest in oblivion
Too long we were blind
Unhinged, the world
Kissed to death by the glory of god
Our senses sedated
Unhinged, the world
When the bells are ringing
To end all things
Will wake up and know
What the present may bring
When complacence has rusted
Through the core of our souls
Will we gather our wits and
See through the holes
Helpless human idiot clamor spreads across the stone
Lifeless deathless ignorance, immortal in our cells
Chanting anthems of confusion, the united are alone
Pathetic clueless primates stranded in the hells of Peace and rest in oblivion
Too long we were blind
Unhinged, the world
Kissed to death by the glory of god
Our senses sedated
Unhinged, the world
Pain has awakened in the bowels of the deep
Restless friends of torment, from the pit they start to rise
Tossing twisting nightmares lock the dreamers in their sleep
And cheer the icy claw of madness smothering the lies of Peace and rest in oblivion
Too long we were blind
Unhinged, the world
Kissed to death by the glory of god
Our senses sedated
Unhinged, the world
Songtekstvertaling
Pijn is ontwaakt in de diepten
Rusteloze vrienden van kwelling, uit de put beginnen ze te stijgen
Twistende nachtmerries sluiten de dromers in hun slaap
En juich de ijzige klauw van waanzin toe, smoren de leugens van vrede en rust in vergetelheid
Te lang waren we blind.
Losgeslagen, de wereld
Dood gekust door de glorie van god
Onze zintuigen verdoofd
Losgeslagen, de wereld
Wanneer de klokken luiden
Om alle dingen te beëindigen
Zal wakker worden en weten
Wat het heden kan brengen
Wanneer zelfgenoegzaamheid verroest is
Door de kern van onze zielen
Zullen we onze verstand en
Kijk door de gaten.
Hulpeloze menselijke idioot schreeuwt over de steen
Levenloze onwetendheid, onsterfelijk in onze cellen
Het zingen van volkslied van verwarring, de Verenigde zijn alleen
Zielige onwetende primaten gestrand in de hel van vrede en rust in vergetelheid
Te lang waren we blind.
Losgeslagen, de wereld
Dood gekust door de glorie van god
Onze zintuigen verdoofd
Losgeslagen, de wereld
Pijn is ontwaakt in de diepten
Rusteloze vrienden van kwelling, uit de put beginnen ze te stijgen
Twistende nachtmerries sluiten de dromers in hun slaap
En juich de ijzige klauw van waanzin toe, smoren de leugens van vrede en rust in vergetelheid
Te lang waren we blind.
Losgeslagen, de wereld
Dood gekust door de glorie van god
Onze zintuigen verdoofd
Losgeslagen, de wereld