Obrint Pas — Una Història D'amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Història D'amor" van Obrint Pas.
Songteksten
Cuántas noches de luchas y esperanzas
Estimaron las calles de tu único estelar
Cuantos barcos de promesses robadas
Van naufragar a las rives del tiempo
Cuantos instantes de ilusiones clandestinas
Van latir los poemas escritos en canciones
Cuantos cañones contra palabras vivas
Hicieron callar una historia de amor
Una historia de amor
Cuantos mañanas de tristesses vencidas
Despertaron los secretos que viajan al corazón
Cuantos amores y compañeros de aventuras
Fusilaron a los amplios horizontes
Cuantos combates perdidos en la memoria
Enfrentaron las sonrisas de hambre y dolor
Cuantos traidores los ventres de la historia
Hicieron callar una historia de amor
Una historia de amor
Llanto por las noches han dejado los eclistres
Y tus estrellas nacen de la oscuridad
El invierno ha vuelto a nuestras ventanas
Y con los puños cerrados hemos vuelto a cantar
Una historia de amor
Una historia de amor
Songtekstvertaling
Hoeveel nachten van strijd en hoop
Ze schatten de straten van je enige ster.
Hoeveel schepen met gestolen Beloften
Ze zullen schipbreuk lijden aan de oevers van de tijd.
Hoeveel momenten van clandestiene illusies
Will beat the poems written in songs
Hoeveel kanonnen tegen levende woorden?
Ze zwijgen over een liefdesverhaal.
Liefdesverhaal
Hoeveel ochtenden van tristessen overwonnen
Ze ontwaakten de geheimen die naar het hart reizen.
Hoeveel liefdes en avontuurlijke metgezellen
Ze schoten de brede horizonten af.
Hoeveel gevechten verloren in het geheugen
Ze stonden oog in oog met de glimlach van honger en pijn.
Hoeveel verraders de buiken van de geschiedenis
Ze zwijgen over een liefdesverhaal.
Liefdesverhaal
Huilend ' s nachts hebben de eclists verlaten
En je sterren zijn geboren uit duisternis
De Winter is teruggekeerd naar onze ramen.
En met onze Vuisten geklemd hebben we weer gezongen
Liefdesverhaal
Liefdesverhaal