Obrint Pas — Lluna De Plata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lluna De Plata" van Obrint Pas.
Songteksten
Tristos son els dies
Que porten els anys
Esperant no tindre fred
Esperant no tindre fam
Tristes son les cendres
Que tan fet callar
Recorrent els teus carrers
Recorrent el teu pasat
Tristes son els barris
Que han bombardejat
Avions de la llibertad
En la nit dels oblidats
Tristes son els anys
Que hui an celebrat
Sense espelmes ni fanals
Am la lluna de regal
Ilumina la lluna de plata
Les barriades del mon
Que lluita i no dorm
Ilumina la pluitja de plom
La tristesa del mon (x2)
Lluna de plata
Pluiga de plom (x2)
Tristes son les cares
De la soledad
A les veles sense vent
A les platjes sense mar
Tristes son els ulls
Que no sabes ploral
En la cua del mercat
Sense vendre ni menjar
Tristes son les armes
Que t’has preparat
Amb les teues propies mans
Per si tornen els soldats
Tristes son les bales
Que tan disparat
Helicopters de combat
Contra pistoles de fang
Ilumina la lluna de plata
Les barriades del mon
Que lluita i no dorm
Ilumina la pluitja de plom
La tristesa del mon
Songtekstvertaling
Sad are Els dies
Dat ze els anys dragen
Hopend geen kleurstof fred
Esperant geen kleurstof fam
Triest is de as
Hou je kop.
Els TEUs carrers
Recurrent el teu pasat
Triest zijn de vaten
Die gebombardeerd hebben
Llibertad-vliegtuigen
In de NIT dels oblidats
Sad are els anys
Dat huis een celebrat
Sense spelmes ni fanals
Ik heb de lluna de regal.
Steek de zilveren Luna aan.
Los barriades del mon
Het regent. ik slaap niet.
Licht de loden regen op
Het verdriet van de mon (x2)
Silver Lluna
Pluiga van lood (x2)
Triest zijn de zorgen
Van eenzaamheid
A Les veles sense vent
A Les platjes sense mar
Sad are els ulls
Dat je ploral niet kent.
In de Qua del mercat
Sense sell ni menjar
Treur zijn wapens.
Wat heb je voorbereid?
Amb Les Tues propies mans
Per si tornen Els Soldados
Triest zijn de balen
Wat een onzin.
Gevechtshelikopters
Tegen VANGPISTOLEN
Steek de zilveren Luna aan.
Los barriades del mon
Het regent. ik slaap niet.
Licht de loden regen op
Het verdriet van de mon