Oblomov — Another Song for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Song for You" van Oblomov.
Songteksten
I’m heading for a mild to a medium-mild depression
I’m out of words, nothing helps me now
I tried my best with some medium-mild opression
But thoughts wont leave, I know they never will
I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
So what’s the point in finding a gold mine
if you can’t keep the gold that you find?
And what’s the use in finding a soulmate,
if we remain strangers from ourselves?
I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
Close the door and I will never get in I turned away from the minefield of your mind
Still I think about things that happened
when we were close, when I was on your side
So I wrote a song for you, another song for you
But words never reach out
Words never reach out to you
Songtekstvertaling
Ik ben op weg naar een milde tot een medium-milde depressie
Ik heb geen woorden meer, niets helpt me nu.
Ik heb m ' n best gedaan.
Maar gedachten gaan niet weg, Ik weet dat ze dat nooit zullen doen.
Ik heb een liedje voor je geschreven, een ander liedje voor jou.
Maar woorden reiken nooit uit
Woorden bereiken je nooit.
Wat heeft het voor zin om een goudmijn te vinden?
als je het goud dat je vindt niet kunt houden?
En wat heeft het voor zin om een zielsverwant te vinden?,
als we vreemden van onszelf blijven?
Ik heb een liedje voor je geschreven, een ander liedje voor jou.
Maar woorden reiken nooit uit
Woorden bereiken je nooit.
Doe de deur dicht en ik kom er nooit in. Ik draaide me om van het mijnenveld van je geest.
Toch denk ik aan dingen die gebeurd zijn.
toen we close waren, toen ik aan jouw kant stond.
Ik heb een liedje voor je geschreven.
Maar woorden reiken nooit uit
Woorden bereiken je nooit.