Obits — Military Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Military Madness" van Obits.
Songteksten
In an upstairs room in Blackpool
By the side of the northern sea
The army had my father
While my mother was having me Military Madness
killing my country
so much sadness
comes over me And after school was over
I moved to the other side
I found another country
but I never lost my pride
Military Madness
killing my country
so much sadness
comes over me Now the wars are over
And the body count is finally filed
I hope The Man discovers
What’s driving the people wild
Military madness
is killing my country
So much sadness
comes over me
Songtekstvertaling
In een bovenkamer in Blackpool
Aan de kant van de noordelijke zee
Het leger had mijn vader.
Terwijl mijn moeder me militair gek maakte.
mijn land vermoorden
zoveel verdriet
komt over me heen en na school was voorbij
Ik ben naar de andere kant verhuisd.
Ik heb een ander land gevonden.
maar ik verloor nooit mijn trots
Militaire Waanzin
mijn land vermoorden
zoveel verdriet
de oorlogen zijn voorbij.
En het aantal doden is eindelijk ingediend
Ik hoop dat de Man ontdekt
Wat maakt de mensen wild
Militaire waanzin
is mijn land aan het doden
Zoveel verdriet
komt over me heen