Obie Trice — What You Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Want" van Obie Trice.
Songteksten
You just a shiesty ass nigga, O!
You never get work from us
Come around here we all just gon' fuck you up
So damn shiesty, matter fact
Nigga what the fuck you want?!
Man we gon' fuck yo' ass up
Yo, yo
Aiyyo I shoot up the block
Tell my nigga P front me a quarter rock
(What up O? Nigga, ain’t shit for free!)
But you know me, I’m Obie, down the street your little homie!
(Yeah here man, take it, but remember nigga you owe me)
Yeah whatever, how I look payin him back?
I keep the scratch, to get my mother mouse traps
Chillin with Rich, I might snatch his gat
I’m just playin the game man! (Fuck that, gimme my gun back)
Shit, where I’m at I gets no respect
Done fucked over folks, they wanna break my neck
I can’t show my face, always meetin new friends
Cause new friends equals new Timbs, they spend
What you want Obie? Leave me alone!
No you can’t use my fuckin cell phone!
What you want Obie? Get off my dick!
No you can’t borrow, buy your own shit!
«What you want Obie?» Hand-me-downs motherfucker
And don’t hand me frowns when I snatch the Timbs sweater
Exit the room before me wouldn’t be smart
Cause snatchin your personal belongings is my art
Get caught? Doubt it
I make a nigga believe (I) bought it
And change the subject, that’s the object of it
Sell representative of self
Hit the liquor store, make you forget the fifth on my shelf
Cause Obie had yo' mind on some’n else
I figure shit, the fifth’s for me!
Fuck the third party
Me and your bitch can drink the whole fifth Bacardi
Fuck her brains out 'til she start payin money
I know it sounds self-centered, I’m self-aware
But to self-scutinize, I don’t really care
«What you want Obie?» Bill Gates to meet
So I can purchase tapes from BMG
I can get his Hancock, and watch what you see
My whole block livin fair like (Prince in Bel-Air)
Instead of broken stairs and boarded up window
Little Jacques deliver rock in his limo
Until then, I’ll utilize friends
Catch you slippin, I might be drivin your Benz
«What you want Obie?»
Yeah, what you want nigga? What you want?
All y’all out there, yeah
Get your own — get your own
These young brothers carryin chromes
Ready to come get they shit, yeah
You shit on the next man, he gon' shit on you back
Knahmean? Sing it to 'em
Shit on him he’ll shit you back
Without a doubt, I’m off this track
Songtekstvertaling
Je bent gewoon een shiesty ass nigga, O!
Je krijgt nooit werk van ons.
Kom hier, we maken je allemaal af.
Zo verdomde bescheidenheid, eigenlijk
Wat wil je?!
Man we gaan 'fuck yo' Kont up
Yo, yo
Alyyo ik schiet door het blok
Geef me een kwart steen.
Hoe gaat het? Het is niet gratis.)
Maar je kent me, Ik ben Obie, verderop in de straat je kleine homie!
Ja hier man, pak aan, maar vergeet niet dat je me wat schuldig bent.)
Hoe ik er ook uitzie, betaal Ik hem terug?
Ik hou de kras, om mijn moeder muizenvallen te halen.
Chillin with Rich, I might gat
Ik speel gewoon het spel man! (Fuck that, geef me mijn pistool terug)
Shit, waar ik ben krijg ik geen respect.
Als je mensen genaaid hebt, willen ze m ' n nek breken.
Ik kan mijn gezicht niet laten zien, altijd nieuwe vrienden ontmoeten
Want nieuwe vrienden zijn gelijk aan nieuwe Timbs, ze besteden
Wat wil je, Obie? Laat me met rust!
Nee, Je mag mijn telefoon niet gebruiken.
Wat wil je, Obie? Ga van mijn lul af!
Nee, je kunt niet lenen, koop je eigen shit!
"Wat wil je Obie?"Hand-me-downs klootzak
En geef me geen frons als ik de Timbs trui pak.
De kamer voor mij verlaten zou niet slim zijn.
Want je persoonlijke bezittingen stelen is mijn kunst.
Gepakt worden? Ik betwijfel het.
I make a nigga believe (I) buy it
En verander van onderwerp, dat is het doel ervan.
Verkoop vertegenwoordiger van self
Ga naar de drankwinkel, laat je de vijfde op mijn plank vergeten.
Omdat Obie je gedachten op een ander had.
Ik dacht shit, de vijfde is voor mij!
Fuck de derde partij
Ik en jouw teef kunnen de hele vijfde Bacardi drinken.
Neuk haar suf tot ze geld gaat betalen.
Ik weet dat het egocentrisch klinkt, ik ben zelfbewust.
Maar om zelf te scutiniseren, kan me niet schelen.
"Wat wil je Obie?"Bill Gates te ontmoeten
Zodat ik tapes kan kopen van BMG
Ik kan zijn Hancock pakken, en kijken wat je ziet.
Mijn hele blok leeft eerlijk als Prins in Bel-Air)
In plaats van gebroken trappen en dichtgetimmerd raam
Kleine Jacques levert rock in zijn limo.
Tot dan gebruik ik vrienden.
Als ik je slippin zie, rijd ik misschien in je Benz.
"Wat wil je Obie?»
Ja, wat wil je nigga? Wat wil je?
Jullie allemaal, Ja.
Neem je eigen.
Deze jonge broers dragen chromen.
Klaar om ze te komen halen, ja.
Als je op de volgende schijt, schijt hij op je rug.
Knahmean? Zing het voor ze.
Als je op hem schijt, schijt hij je terug.
Zonder twijfel, ik ben van dit spoor af.