Obie Bermudez — Enjuga Tu Llanto (Slow Jam) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enjuga Tu Llanto (Slow Jam)" van Obie Bermudez.
Songteksten
Hoy se me corto mi sueño
Pero no fue el reloj sino la puerta
Me levante desorientado en calzoncillos y descalzo
Y me tropece con los zapatos que deje anoche tirados
Abri la pueta y me encontre con la mujer que hace 3 meses que no veia
Le dije entra mientras yo prendia un tabaco y recogia los zapatos;
Camino a la ventana y me dijo asi:
Conozco tu respuesta no exigo que comprendas
Solo quiero que sepas el dia cuando tu y yo
Dimos riendas sueltas a nuestro amor
El fruto a quedado en mi vientre formado
Pero no te lo reclamo
En ese insatante desperte por completo
Y se ilumino mi apartamento
Y tocando su barriga le dije:
«escuchame en silencio»
Hoy te equivocas te dire por que…
Si buscas en el libro, el libro de el olvido
Veras que ya esta escrito
Que fuiste tu la que se fue
Yo en cambio aqui siempre espere
Enjuga tu llanto, y formemos un nido
Para vivir siempre unidos…
Si buscas en el libro, el libro de el olvido
Veras que ya esta escrito
Que fuiste tu la que se fue
Yo en cambio aqui siempre espere
Enjuga tu llanto, y formemos un nido
Para vivir siempre unidos…
Enjuga tu llanto (x8)
Ahh
Songtekstvertaling
Vandaag heb ik mijn droom afgesneden
Maar het was niet de klok, maar de deur.
Ik sta gedesoriënteerd op in onderbroeken en blootsvoets.
En ik struikelde over de schoenen die ik gisteravond liet liggen.
Ik opende de deur en ontmoette de vrouw die ik in drie maanden niet had gezien.
Ik zei, Kom binnen terwijl ik een tabak steek en pak de schoenen.;
Ik liep naar het raam en zei::
Ik weet je antwoord. Ik eis niet dat je het begrijpt.
Ik wil gewoon dat je weet wanneer jij en ik
We gaven de vrije teugels aan onze liefde
Het fruit zit nog in mijn buik.
Maar ik beweer het niet.
In dat onverzadigbare ontwaken volledig
En mijn appartement was verlicht
En haar buik aanraken, zei ik.:
"luister naar me in stilte»
Vandaag heb je het mis.…
Als je in het boek kijkt, het boek van vergetelheid
Je zult zien dat het al geschreven is.
Dat jij het was die wegging.
Ik wacht hier altijd.
Veeg je tranen schoon, en laten we een nest maken
Om altijd samen te leven…
Als je in het boek kijkt, het boek van vergetelheid
Je zult zien dat het al geschreven is.
Dat jij het was die wegging.
Ik wacht hier altijd.
Veeg je tranen schoon, en laten we een nest maken
Om altijd samen te leven…
Veeg je gehuil af (x8)
AH