Obey The Brave — Live And Learn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live And Learn" van Obey The Brave.
Songteksten
I don’t mean to offend you but…
No, we can’t be friends
I’ve got my own
Leave me alone
Don’t try to comprehend, just go No, we can’t be friends
I know your kind
Don’t think I’m blind
Show some respect
Where were you?
Last time I checked,
You weren’t there when I was down
Hear me now
No heroes, just fucking foes
That’s how it goes
You live and you learn
Your life’s none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don’t count on me Show responsibility
Show some respect
Where were you?
Last time I checked,
I needed help, you weren’t there
Just play fair
Quit knocking on my door
I’ve paid my dues
Time to fight your own war
You live and you learn
Your life’s none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don’t count on me Show responsibility
Real recognize real
Real recognize real
Got enough on my plate
Go on, save yourself
My trust isn’t free
Pay up, no guarantees
You live and you learn
Your life’s none of my concern
Live and learn!
Make your own way
Don’t count on me Show responsibility
Live and learn
No heroes, just fucking foes
Songtekstvertaling
Ik wil je niet beledigen, maar ... …
Nee, We kunnen geen vrienden zijn.
Ik heb mijn eigen
Laat me met rust.
Probeer het niet te begrijpen, ga gewoon nee, we kunnen geen vrienden zijn
Ik ken jouw soort.
Denk niet dat ik blind ben.
Toon wat respect.
Waar was je?
Laatste keer dat ik keek,
Je was er niet toen ik beneden was.
Luister naar me.
Geen helden, alleen verdomde vijanden.
Zo gaat dat.
Je leeft en je leert
Jouw leven gaat mij niets aan.
Leef en leer!
Maak je eigen weg.
Reken maar niet op mijn verantwoordelijkheid.
Toon wat respect.
Waar was je?
Laatste keer dat ik keek,
Ik had hulp nodig, je was er niet.
Speel eerlijk.
Stop met kloppen op mijn deur
Ik heb mijn schulden betaald.
Tijd om je eigen oorlog te voeren.
Je leeft en je leert
Jouw leven gaat mij niets aan.
Leef en leer!
Maak je eigen weg.
Reken maar niet op mijn verantwoordelijkheid.
Real recognition real
Real recognition real
Ik heb genoeg op mijn bord.
Vooruit, red jezelf.
Mijn vertrouwen is niet gratis.
Betalen, geen garanties
Je leeft en je leert
Jouw leven gaat mij niets aan.
Leef en leer!
Maak je eigen weg.
Reken maar niet op mijn verantwoordelijkheid.
Leven en leren
Geen helden, alleen verdomde vijanden.