Обе-Рек — Пора songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пора" van Обе-Рек.
Songteksten
Радостью искрятся
Милые лукавые глаза,
Хочется остаться,
Но остаться здесь уже нельзя,
Лето, разбуди меня,
Осень, окати ледяным дождём,
Мы к тебе идём…
На траве оставить
След от догоревшего тепла,
И нам пора представить,
Как ручьём дорога потекла,
Волосы да в две косы
Ловко заплетать — так тебе идёт,
Может, повезёт…
Птицы за границу
Стаями летят без паспортов,
А нам пора родиться
Заново под крышами домов —
Каждому своя печаль,
Недожженный свет, недопитый чай
Songtekstvertaling
Ze glinsteren van vreugde
Leuke sluwe ogen.,
Ik wil blijven.,
Maar je kunt hier niet meer blijven.,
Summer, maak me wakker.,
Herfst doorweekt van ijskoude regen,
We komen naar je toe.…
Laat het op het gras liggen.
Een spoor van uitgebrande hitte.,
En het is tijd om ons voor te stellen,
Als een beek stroomde de weg,
Haar ja op twee vlechten
Goed vlechten staat je goed.,
Misschien heb je geluk.…
Vogels in het buitenland
Koppels vliegen zonder paspoort,
En het is tijd voor ons om geboren te worden.
Weer onder de daken van huizen —
Iedereen heeft zijn eigen verdriet.,
Halflichte, halfdronken thee.