Обе-Рек — Хватит пустоты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хватит пустоты" van Обе-Рек.
Songteksten
Хватит пустоты,
Собираемся в дорогу,
Знаю, ты Не заставишь слишком долго
Ждать себя здесь,
Где сошлись пути
И неба звонкая весть
Ранила сердца…
Полно горевать,
Позади зима, разбужен
Обнимать,
По-весеннему простужен,
И отпускать
Себя птицею на волю
И прощать
Злые города…
Смуглые костры,
Голоса, лесные песни
Так просты,
Просто всем хотелось вместе
Быть в этом сне,
Где сошлись пути,
И долгожданной весне
Сердце открывать…
Но только что поделать,
Если взгляд несмелый,
Если юность в твоих глазах?
Прячем осторожно
Все упрёки в ножны,
В небеса…
И если не пробьёмся,
Значит не вернёмся,
Значит смысла наверное нет,
Я поднимаю руки,
И несутся звуки в этот свет!
Songtekstvertaling
Geen leegte meer.,
Op pad gaan,
Ik weet dat het niet lang zal duren.
Wacht hier op jezelf.,
Waar de paden elkaar ontmoetten
En het nieuws van de hemel
Pijn aan mijn hart…
Vol verdriet.,
De Winter is voorbij, wakker geworden
Knuffel,
Lente koud,
En laat los.
Laat jezelf een vogel in de wildernis zijn
En vergeven
Slechte steden…
Donkere branden,
Stemmen, bosliedjes
Zo eenvoudig,
Iedereen wilde gewoon samen zijn.
Om in deze droom te zijn,
Waar de paden elkaar ontmoetten,
En de langverwachte lente
Open je hart…
Maar wat kan ik doen?,
Als de blik niet gedurfd is,
Als de jeugd in je ogen is?
Verstop je voorzichtig.
Alle verwijten in de schede,
In de hemel…
En als we het niet halen,
Dus we komen niet terug.,
Dus het slaat waarschijnlijk nergens op.,
Ik steek mijn handen op.,
En rushing geluiden in dit licht!