Обе-Рек — Дорожная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорожная" van Обе-Рек.
Songteksten
Лето, лето окружает
Нас со всех сторон,
Солнце зноем крепко жалит
Старенький вагон,
И полетели вперёд,
За окном
Мелькают клочья
Чьих-то жизней,
Прочь от них…
И аккордами стрелять
В сердце
Тех, кто рядом у костра
В эту ночь,
И себе не доверять,
И знать, что всё изменится,
Ведь должен кто-то знать…
На земле, раскинув руки,
Звёздам открывать,
То, что бегает от скуки,
И мешает спать
Ты никогда
Не поймёшь
Эту боль,
Я с ней родился,
В песнях растворился…
И попал наверняка
В сердце
Тех, кто рядом у костра
В эту ночь;
Я себе не доверял,
Но знал, что всё изменится,
И каждый это знал…
Лето, лето окружает
Нас со всех сторон,
Уезжают, провожают,
Жалуют перрон.
И улетают вперёд,
За окном
Мелькают клочья
Чьих-то жизней,
Прочь от них…
Songtekstvertaling
Zomer, zomer
Wij van alle kanten,
De zon is heet en stekend
Een oude auto,
En vloog vooruit,
Buiten het raam
Flikkerende splinters
Iemands leven,
Weg van hen.…
En akkoorden schieten.
In het hart
Die in de nabijheid van het hellevuur zijn.
Op deze nacht,
En vertrouw jezelf niet.,
En weet dat alles zal veranderen,
Iemand moet het toch weten.…
Op de grond, armen uitgestrekt,
Open voor de sterren,
Iets dat wegloopt van verveling.,
En verstoort de slaap.
Jij nooit
Niet begrijpen
Deze pijn,
Ik ben ermee geboren.,
Verloren in de liedjes…
En zeker slaan.
In het hart
Die in de nabijheid van het hellevuur zijn.
Op deze nacht;
Ik vertrouwde mezelf niet.,
Maar ik wist dat alles zou veranderen.,
En iedereen wist het.…
Zomer, zomer
Wij van alle kanten,
Ga weg, ga weg.,
Ze zijn voor het platform.
En vlieg vooruit.,
Buiten het raam
Flikkerende splinters
Iemands leven,
Weg van hen.…