Обе две — Милый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Милый" van Обе две.
Songteksten
Когда тебя не было, милый, я злилась сама и злила
Проезжавшие мимо машины и каждый второй светофор.
Когда тебя не было, милый, что-то происходило,
Точно происходило, но что — не помню в упор.
Когда тебя не было милый, я ходила тут и скулила,
Я прошлась бы по всем магазинам, да только нет распродаж, когда нет тебя, милый.
Когда тебя не было, милый, твои друзья поили меня текилой,
Я опять потеряла мобильный и болталась по городу, по нашему городу, милый.
Знаешь, что я делала, когда тебя не было, — встречалась со своим бывшим
любовником.
Он обещал мне показать свою новую квартиру и дать опробовать в ней подоконники.
И я надела свои перчатки красные, хотя он умолял меня о чулках.
Ты знаешь, милый, ты знаешь, милый, знаешь, что я делала, когда тебя не было?
Знаешь, что я.
Когда тебя не было, милый, я оставила нашу квартиру,
Я даже про кошку забыла — ни ее, ни себя не кормила.
Когда тебя не было, милый, я оставляла свет в гостиной, балкон — открытым,
Ключи в автомобиле, все не так, как ты учил меня, милый.
Когда тебя не было, милый, я курила, пила и курила,
Про текилу уже говорила — это все друзья твои, милый.
Когда тебя не было, милый, черт знает, что это было, черт знает, что это было,
Черт знает, что это было, черт знает, что это было.
Знаешь, что я делала, когда тебя не было, — встречалась со своим бывшим
любовником.
Он обещал мне показать свою новую квартиру и дать опробовать в ней подоконники.
И я надела свои перчатки красные, хотя он умолял меня о чулках.
Ты знаешь, милый, ты знаешь, милый, знаешь, что я делала, когда тебя не было?
Знаешь, что я.
Делала, когда тебя не было, — встречалась со своим бывшим любовником.
Он обещал мне показать свою новую квартиру и дать опробовать в ней подоконники.
И я надела свои перчатки красные, хотя он умолял меня о чулках.
Ты знаешь, милый, ты знаешь, милый, знаешь, что я делала, когда тебя не было?
Знаешь, что я делала.
Songtekstvertaling
Toen je er niet was, schat, was ik boos op je en ik was boos op je.
Passerende auto ' s en elke seconde verkeerslicht.
Toen je er niet was, schat, gebeurde er iets.,
Precies wat er gebeurde, maar ik weet niet meer precies wat het was.
Toen je hier niet was, schat, liep ik altijd rond en jammerde.,
Ik zou naar alle winkels gaan, maar er is geen verkoop als jij er niet bent, schat.
Toen je weg was, gaven je vrienden me tequila.,
Ik verloor mijn mobiel weer, en ik hing rond in de stad, in onze stad, schat.
Weet je wat ik vroeger deed toen je er niet was? uitgaan met mijn ex.
liefhebber.
Hij beloofde me zijn nieuwe appartement te laten zien en mij uit het raam sills te laten proberen.
En ik deed mijn rode handschoenen aan, ook al smeekte hij me om kousen.
Weet je wat ik deed toen je weg was?
Je weet wat ik ben.
Toen je weg was, schat, verliet ik ons appartement.,
Ik vergat zelfs de kat-Ik heb hem of mezelf niet gevoerd.
Toen je er niet was, liet ik het licht aan in de woonkamer en het balkon open.,
De sleutels liggen in de auto, het is niet zoals je me geleerd hebt, schat.
Toen je weg was, heb ik gerookt, gedronken en gerookt.,
Ik heb je al over tequila verteld.
Toen je er niet was, schat, God weet wat het was, God weet wat het was.,
De hel weet wat het was, de hel weet wat het was.
Weet je wat ik vroeger deed toen je er niet was? uitgaan met mijn ex.
liefhebber.
Hij beloofde me zijn nieuwe appartement te laten zien en mij uit het raam sills te laten proberen.
En ik deed mijn rode handschoenen aan, ook al smeekte hij me om kousen.
Weet je wat ik deed toen je weg was?
Je weet wat ik ben.
Ik deed het toen je er niet was, met mijn ex-minnaar.
Hij beloofde me zijn nieuwe appartement te laten zien en mij uit het raam sills te laten proberen.
En ik deed mijn rode handschoenen aan, ook al smeekte hij me om kousen.
Weet je wat ik deed toen je weg was?
Je weet wat ik gedaan heb.