Oba Oba Samba House — Emergência songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emergência" van Oba Oba Samba House.
Songteksten
Você tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar
Esse nosso lance
Ainda vai dar briga
Com essa distância
Não dá pra continuar
Então porque não vem pra cá
Pra gente conversar?
(Chega de saudade)
Você não sabe quanta falta
Sinto de você
E se a gente ficar nessa de telefonar
(É começo do fim)
Pois se perto é difícil
Imagina assim
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
(Dá assistência)
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar
Esse nosso lance
Ainda vai dar briga
Com essa distância
Não dá pra continuar
Então porque não vem pra cá
Pra gente conversar?
(Chega de saudade)
Você não sabe quanta falta
Sinto de você
E se a gente ficar nessa de telefonar
(É começo do fim)
Pois se perto é difícil
Imagina assim
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tem que cuidar
Tem que dá assistência
(Tem que dá assistência)
Porque se não dá
Abre concorrência
Com o mesmo lugar
Haja paciência
Não vai demorar
É uma emergência
Você tá tão longe
Quase nunca liga
Juro não entendo
Como consegue aguentar
Songtekstvertaling
Je bent zo ver weg.
Bijna nooit aan
Ik zweer dat ik het niet begrijp.
Hoe kun je het aan?
Dit is ons bod.
Ik ga nog steeds vechten.
Met deze afstand
Kan niet verder.
Waarom kom je niet hier?
Voor ons om te praten?
(Genoeg heimwee)
Je weet niet hoeveel er ontbreekt.
Ik voel je.
Wat als we op deze telefoon blijven?
(Het is het begin van het einde)
Want als dichtbij moeilijk is
Stel je voor.
Je moet voorzichtig zijn.
Moeten helpen
Want als het niet geeft
Opening van concurrentie
Met dezelfde plaats
Laat er geduld zijn.
Het zal niet lang duren.
Het is een noodgeval.
Je moet voorzichtig zijn.
Moeten helpen
(Verleent bijstand)
Want als het niet geeft
Opening van concurrentie
Met dezelfde plaats
Laat er geduld zijn.
Het zal niet lang duren.
Het is een noodgeval.
Je bent zo ver weg.
Bijna nooit aan
Ik zweer dat ik het niet begrijp.
Hoe kun je het aan?
Dit is ons bod.
Ik ga nog steeds vechten.
Met deze afstand
Kan niet verder.
Waarom kom je niet hier?
Voor ons om te praten?
(Genoeg heimwee)
Je weet niet hoeveel er ontbreekt.
Ik voel je.
Wat als we op deze telefoon blijven?
(Het is het begin van het einde)
Want als dichtbij moeilijk is
Stel je voor.
Je moet voorzichtig zijn.
Moeten helpen
Want als het niet geeft
Opening van concurrentie
Met dezelfde plaats
Laat er geduld zijn.
Het zal niet lang duren.
Het is een noodgeval.
Je moet voorzichtig zijn.
Moeten helpen
(Moet bijstand verlenen)
Want als het niet geeft
Opening van concurrentie
Met dezelfde plaats
Laat er geduld zijn.
Het zal niet lang duren.
Het is een noodgeval.
Je bent zo ver weg.
Bijna nooit aan
Ik zweer dat ik het niet begrijp.
Hoe kun je het aan?