Oasis — If We Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If We Shadows" van Oasis.
Songteksten
All the feelings I got inside
Nobody knows what’s wrong
To me and another
All the feelings I got inside
Nobody knows what’s wrong
To me and another
Every time I look away
There are all the things I might never say
Everything I do is wrong
But I always sing my song
Yeah I always sing my song
In my own way
Cause if we shadows
All the things we say we are
If we shadows
To move in time with the things we find
In the shadows
We’re just going round
And I might not feel this way for long
There are things calling my mind
Nobody knows what’s wrong
To me and my brother
Many things are calling inside
Nobody knows how long
To me and my brother
And everything I say to you
But I don’t care why you do what you do And everything that are wrong
Nobody knows what’s wrong
Nobody knows what’s wrong
Till we find a way
Cause if we shadows
All the things we say we are
If we shadows
To move in time with the things we find
In the shadows
Our lives just going round
And I feel no shame at all
No I feel no shame at all
Songtekstvertaling
Alle gevoelens die ik kreeg
Niemand weet wat er mis is.
Voor mij en een ander
Alle gevoelens die ik kreeg
Niemand weet wat er mis is.
Voor mij en een ander
Elke keer als ik wegkijk
Er zijn alle dingen die ik nooit zal zeggen.
Alles wat ik doe is verkeerd.
Maar ik zing altijd mijn lied
Ja, ik zing altijd mijn lied
Op mijn eigen manier
Want als we schaduwen
Alles wat we zeggen dat we zijn
Als we schaduwen
Om te bewegen in de tijd met de dingen die we vinden
In de schaduw
We gaan gewoon rond
En ik voel me misschien niet lang zo
Er zijn dingen die me aan het denken zetten
Niemand weet wat er mis is.
Op mij en mijn broer.
Veel dingen roepen binnen
Niemand weet hoe lang.
Op mij en mijn broer.
En alles wat ik tegen je zeg
Maar het kan me niet schelen waarom je doet wat je doet en alles wat verkeerd is.
Niemand weet wat er mis is.
Niemand weet wat er mis is.
Tot we een manier vinden
Want als we schaduwen
Alles wat we zeggen dat we zijn
Als we schaduwen
Om te bewegen in de tijd met de dingen die we vinden
In de schaduw
Ons leven draait gewoon rond
En ik voel helemaal geen schaamte
Nee, Ik voel helemaal geen schaamte.