Oasis — D'You Know What I Mean? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D'You Know What I Mean?" van Oasis.
Songteksten
Step off the train all alone at dawn
Back into the hole where I was born
The Sun in the sky never raised an eye to me The blood on the trax must be mine
The Fool on the hill and I feel fine
Don’t look back cos you know what you might see
Look into the wall of my minds eye
I think I know. but I don’t know why
The questions are the answers you might need
Coming in a mess going out in style
I ain’t good looking but I’m someone’s child
No-one can give me the air that’s mine to breathe
I met my maker I made him cry
And on my shoulder he asked me why
His people won’t fly through the storm
I said «listen up man, they don’t even know your born»
All my people right here right now
D’You Know What I Mean? Yeah, Yeah,
All my people right here right now
D’You Know What I Mean? Yeah, Yeah,
All my people right here right now
D’You Know What I Mean?
Yeah, Yeah, Yeah, yeah.
I don’t really care for what you believe
So open up your fist or you won’t receive
The thoughts and the words of every man you’ll need
So get up off the floor and believe in life
No-ones ever gonna ever ask you twice
Get on the bus and bring it on home to me
Songtekstvertaling
Stap bij zonsopgang helemaal alleen uit de trein
Terug in het gat waar ik geboren ben
De Zon in de hemel heeft nooit een oog naar me uitgestoken het bloed op de trax moet van mij zijn
The Fool on the hill and I feel fine
Kijk niet om, want je weet wat je zou kunnen zien.
Kijk in de muur van mijn geest oog
Ik denk dat ik het Weet. maar ik weet niet waarom.
De vragen zijn de antwoorden die je misschien nodig hebt.
Komen in een puinhoop gaan in stijl
Ik ben niet knap, maar ik ben iemands kind.
Niemand kan me de lucht geven die van mij is om in te ademen.
Ik ontmoette mijn Schepper ik liet hem huilen
En op mijn schouder vroeg hij me waarom
Zijn mensen zullen niet door de storm vliegen.
Ik zei: "Luister, ze weten niet eens dat je geboren bent.»
Al mijn mensen zijn hier nu.
Snap Je Wat Ik Bedoel? Ja, Ja.,
Al mijn mensen zijn hier nu.
Snap Je Wat Ik Bedoel? Ja, Ja.,
Al mijn mensen zijn hier nu.
Snap Je Wat Ik Bedoel?
Ja, ja, ja, ja.
Ik geef niet echt om wat jij gelooft.
Dus open je vuist of je krijgt niets.
De gedachten en de woorden van elke man die je nodig hebt
Dus sta op en geloof in het leven
Niemand zal het je ooit twee keer vragen.
Stap in de bus en breng het naar huis.