O.Torvald — Почуття songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Почуття" van O.Torvald.
Songteksten
Розповім тобі про те чого не зупинити,
Ним не володіти, так важко пояснити.
Холодно мені та холодно без нього,
На жаль ним керує втома.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Вбий мене, скажи, що я кохаю!
Почуття з весною в серці
Може легко тебе вбити,
Я тебе кохаю —
Цього не зупинити!
Почуття, що не згасає
Легко вбити тебе може,
Ти навіть не помітиш,
Я без тебе не можу, я…
Так боляче стояти, відчувати,
Як згасає почуття між нами,
Швидко помирає.
Так солодко здається,
Що все мені наснилось,
Твоє, кохана, серце зупинилось.
Я відчуваю смуток і він стає сильнішим,
Не можу уявити тебе з іншим, повільніше
Надіюся тебе ніколи не побачу,
Одного разу я тебе пробачу.
Почуття з весною в серці
Може легко тебе вбити,
Я тебе кохаю —
Цього не зупинити!
Почуття, що не згасає
Легко вбити тебе може,
Ти навіть не помітиш,
Я без тебе не можу, я…
Songtekstvertaling
Ik zal je vertellen wat niet gestopt kan worden.,
Je kunt het niet bezitten, het is zo moeilijk uit te leggen.
Ik heb het koud en koud zonder.,
Helaas wordt hij gedreven door vermoeidheid.
Aan allen die de kracht van het verlangen begrijpen
Ik heb het over liefde.
Ik voel de kracht van mijn gevoelens nu,
Dood me, zeg me waar ik van hou!
Gevoelens met de lente in het hart
Kan je gemakkelijk doden,
Ik hou van je. —
Dit kan niet gestopt worden!
Een gevoel dat nooit vervaagt
Makkelijk te doden.,
Je zult het niet eens merken.,
Ik kan niet leven zonder jou.…
Het doet zo ' n pijn om te staan, te voelen,
Hoe het gevoel tussen ons vervaagt,
Hij sterft snel.
Zo lief lijkt het,
Dat ik droomde,
Je hart is gestopt, mijn liefste.
Ik voel me verdrietig en het wordt sterker,
Ik kan me jou niet voorstellen met een andere, tragere.
Ik hoop je nooit meer te zien.,
Op een dag zal ik je vergeven.
Gevoelens met de lente in het hart
Kan je gemakkelijk doden,
Ik hou van je. —
Dit kan niet gestopt worden!
Een gevoel dat nooit vervaagt
Makkelijk te doden.,
Je zult het niet eens merken.,
Ik kan niet leven zonder jou.…