O Terno — Purquá Mecê songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purquá Mecê" van O Terno.
Songteksten
Pourquoi monsieur vous mangé les oiseaux?
Mangé voulá voler
Mangez aussi les petites oiseaux
Tu mange, tu voler
Aujourd’hui j’ai mangé trois tucanos
Pourquoi, monsieur, porquoi?
Mangé les tucanos?
Le fleur, les animaux
Travaux de nos bon dieu
«Purquá mecê» foi comer o passarinho?
Eu quis voar, já voei, agora vou
Coma também um pequeno passarinho
Come que vai voar
Só hoje cedo eu já comi uns três tucanos
«Purquá», «mecê purquá»?
Comeu o tucano, a flor, o animal
Trabalhos do senhor
Songtekstvertaling
Waarom heeft meneer de vogels opgegeten?
Att wilde vliegen
Eet ook kleine vogels.
Je eet, je steelt
Vandaag heb ik drie tucanos gegeten.
Waarom, Meneer, waarom?
De tucanos opgegeten?
De bloem, de dieren
Werken van onze goede God
"Purquá Meche" At het vogeltje op?
Ik wilde vliegen, Ik heb gevlogen, nu ga ik
Eet ook een kleine vogel
Eet dat zal vliegen
Vandaag heb ik al drie toucans gegeten.
"Purquá", "Meche purquá"?
At de toekan, de bloem, het dier
Werken van de Heer