O Teatro Mágico — Soprano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soprano" van O Teatro Mágico.
Songteksten
Será frio, será ausência, será, senhor, só lembrança?
E se for e se força não há mais pra recantar nossa dança
Teu chão, meu céu, teu colo pra tudo que eu juro
Me desfaço em versos no papel
Não abrindo a porta eu pulo o muro
Pulo da pedra mais alta
Chego voando pra te visitar
Talvez por engano eu venha te beijar
Mudo meu plano pra não te machucar
To aqui soprando a chama que me faz brilhar
Será paz, será paciência
Será, senhor, só esperança
E se a dor e se adormecer demais
Pra levantar mais criança
Nossa festa ainda vai começar
Nossa peça era a peça que faltava
Cê me inspira pra eu te respirar
Em poesia que não acaba
Acabo de pular da pedra
Chego voando pra te visitar
Talvez por engano eu venha te beijar
Mudo meu plano pra não te machucar
To aqui soprando o que alumia meu cantar
Songtekstvertaling
Zal het koud zijn, zal het afwezigheid zijn, zal het, Meneer, alleen herinnering zijn?
En als dat zo is en het dwingt ... is er niets meer om onze dans te zien.
Jouw vloer, mijn hemel, jouw schoot, dat zweer ik.
Ik val uiteen in verzen op papier.
Ik doe de deur niet open ik spring over de muur
Spring van de hoogste steen
Ik kom je opzoeken.
Misschien kom ik je per ongeluk kussen.
Ik verander mijn plan om je geen pijn te doen.
Hier blaast de vlam die me laat schijnen
Het zal vrede zijn, het zal geduld zijn.
Dat zal het zijn, Heer, alleen hoop
Wat als de pijn en als je te veel in slaap valt
Om meer kind op te voeden
Ons feest gaat nog steeds beginnen.
Ons stuk was het ontbrekende stuk.
Dit inspireert me om je in te ademen.
In poëzie die niet eindigt
Ik sprong van de rots.
Ik kom je opzoeken.
Misschien kom ik je per ongeluk kussen.
Ik verander mijn plan om je geen pijn te doen.
Om hier te blazen wat alumia Mijn Zingen