O'Shea — Same Old Brand New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Brand New" van O'Shea.

Songteksten

Well the tires on the car know the grooves in this road
Like it don’t have to steer it just knows where to go And it pulls in the drive like it does every night at the very same time
Yeah these shoes got it down, it’s 24 steps
From the porch to the door it’s just one more
And I turn the key and waiting for me on the other side is The same old «hello»
How was your day
Yeah mine was OK
Same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do The way you make the same old, feel so brand new
You take an ordinary morning, you add a little twist
With a touch or a word or a mischievous kiss
I never feel like I’m missing out on anything
So call it going through the motions or run of the mill
They can call it what they will
Cause I call it good and I call it right
And I pray to God that every night I have
The same old «hello»
How was your day
Yeah mine was OK
Same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do The way you make the same old, feel so brand new
I don’t stick to any plan
Blink of an eye it could change just like that
But not you, that’s why I look so forward to That same old «hello»
That same old same kiss
Holding on to you like this
That same old, same thing
Coming home to your routine
All I want is more of whatever it is you do You keep on making the same old feel so brand new
The way you’re making the same old feel so brand new
The same old feels so brand new
(You keep on making the same old feel so brand new)

Songtekstvertaling

De banden op de auto kennen de groeven op deze weg.
Alsof het niet hoeft te sturen het weet gewoon waar te gaan en het trekt in de drive zoals het elke avond doet op hetzelfde moment
Ja, deze schoenen hebben het onder de knie, het is 24 stappen
Van de veranda tot de deur is het er nog maar één.
En ik draai de sleutel om en wacht op mij aan de andere kant is dezelfde oude "Hallo»
Hoe was je dag?
Ja, de mijne was oké.
Hetzelfde als altijd.
Terug naar je routine
Alles wat Ik wil is meer van wat het ook is dat je doet zoals je hetzelfde maakt, je zo gloednieuw voelt
Je neemt een gewone ochtend, je voegt een kleine draai toe
Met een aanraking of een woord of een ondeugende kus
Ik heb nooit het gevoel dat ik iets mis.
Dus noem het gaan door de moties of lopen door de molen
Ze kunnen het noemen wat ze willen.
Want ik noem het goed en ik noem het goed
En ik bid tot God dat ik elke nacht
Dezelfde oude " Hallo»
Hoe was je dag?
Ja, de mijne was oké.
Hetzelfde als altijd.
Terug naar je routine
Alles wat Ik wil is meer van wat het ook is dat je doet zoals je hetzelfde maakt, je zo gloednieuw voelt
Ik hou me niet aan een plan.
Met een oogwenk kan het zomaar veranderen.
Maar jij niet, daarom kijk ik zo uit naar die oude "Hallo"»
Dezelfde oude kus
Je zo vasthouden
Dat zelfde oude, zelfde ding
Terug naar je routine
Alles wat Ik wil is meer van wat het ook is dat je doet blijf je hetzelfde oude gevoel zo gloednieuw
De manier waarop je hetzelfde oude voelt zo gloednieuw
Hetzelfde oude voelt zo gloednieuw
(Je blijft hetzelfde oude gevoel zo gloednieuw)