O Rappa — Um Dia Lindo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Dia Lindo" van O Rappa.
Songteksten
Se você largou tudo pra trás
Se tem o sonho de vencer
Então não é pra se arrepender
Então não é pra se arrepender
A vida é uma teia de escolhas
E escolhas sempre são feitas por você
Então não é pra se arrepender
Então não é pra se arrepender
Mesmo que a vida desenrole
Pra te surpreender
Mas não é pra se arrepender, não é pra se arrepender
A vida é uma teia de escolhas
E escolhas são feitas por você, nunca é pra esquecer
E não é pra se arrepender
Que só sabe falar
Como dá ideia se não sabe ouvir
Porque aquilo que a vida trás
Trás pro mundo, e não só pra ti
Só dê importância, a força positiva
Que te faz seguir
Nunca deixe se levar pelo desespero
Siga até o fim, siga até o fim
E quem não tem escolhas
Não sabe o que fazer
Pois se perdeu na sombra
De escolhas de um outro proceder
Bomba relógio, molecada nas ruas
Sem ler e escrever
Como um cara perdido na rua
Vivendo no mundo sem um porque
Coragem negro, frustrações, canções
emoções, traições
De olho no lance vai, chega, avança
Driblou o zagueiro, goleiro, guerreiro a chance
Não canse, dance, lance, corra, alcance
A nuance, o advance, o romance
A corrida, querida, é bandida, vivida e sofrida
Varios pica que fica, na fita, na pista invertida
Pode pá, só pra chegar, se você quiser
E não há o que se lamentar, guerreiro de fé
Se não é o que quer, e vc não era o que tem
Vai até o seu limite, busca força do alem
Você não viu ninguem, você contou pra alguem?
Se não tem disposição, vitória não vem
Se montou a quadrilha, ou ta sozinho na trilha
Se abriu a biqueira, ou se lembrou da familia
Se você quer o progresso, dê acesso ao amor voltar
Assuma o risco, assuma o erro no seu lugar
Um dia lindo pra uns não diz nada
E pra outros, tem tudo a dizer
Uma dia lindo, pra uns não diz nada
E pra outros, depende do que você vê
Songtekstvertaling
Als je alles achterlaat
Als je droomt van winnen
Dus het is niet om spijt te hebben.
Dus het is niet om spijt te hebben.
Het leven is een web van keuzes
En keuzes worden altijd gemaakt door jou
Dus het is niet om spijt te hebben.
Dus het is niet om spijt te hebben.
Zelfs als het leven zich ontvouwt
Om je te verrassen.
Maar het is niet om spijt te hebben, het is niet om spijt te hebben.
Het leven is een web van keuzes
En keuzes worden gemaakt door jou, het is nooit te vergeten
En het is niet om spijt te hebben.
Die alleen kan praten.
Hoe geef je een idee als je niet kunt horen
Want wat het leven brengt
Terug naar de wereld, en niet alleen naar jou.
Alleen geven belang, de positieve kracht
Waarom volg je me?
Laat je nooit meeslepen door wanhoop.
Volg tot het einde, volg tot het einde
En die geen keuze heeft
Ik weet niet wat ik moet doen.
Want het is verloren in de schaduw
Van keuzes van een ander proces
Tijdbom, moleculair in de straten
Zonder lezen en schrijven
Als een man verloren op straat
Leven in de wereld zonder een omdat
Zwarte moed, frustraties, liedjes
emoties, verraad
Eye on the worp goes, arrives, advances
Dribbelde de verdediger, doelman, krijger de kans
Niet vermoeien, dansen, gooien, rennen, reiken
De nuance, de opmars, de romantiek
De race, schat, is bandiet, geleefd en geleden
Verschillende pica die op tape op het omgekeerde spoor staat.
Kan scheppen, gewoon om te krijgen, als je wilt
En er is niets om over te klagen, strijder van het geloof
Als het niet is wat je wilt, en je was niet wat je hebt
Ga naar je limiet, zoek kracht van de alem
Je hebt niemand gezien, heb je het aan iemand verteld?
Als er geen voorziening is, komt de overwinning niet.
Als je de bende bereed, of alleen op het pad.
Als je de teen opende, of de familie herinnerde
Als je vooruitgang wilt, geef dan toegang tot liefde terug
Neem het risico, neem de fout in jouw plaats.
Een mooie dag voor sommigen zegt niets
En voor anderen, heeft het alles te zeggen
Een mooie dag, voor sommigen zegt niets
En voor anderen, hangt het af van wat je ziet