O Rappa — Todo camburão tem um pouco de navio negreiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo camburão tem um pouco de navio negreiro" van O Rappa.
Songteksten
Tudo começou quando a gente conversava
Naquela esquina alí
De frente àquela praça
Veio os homens
E nos pararam
Documento por favor
Então a gente apresentou
Mas eles não paravam
Qual é negão? Qual é negão?
O que que tá pegando?
Qual é negão? Qual é negão?
É mole de ver
Que em qualquer dura
O tempo passa mais lento pro negão
Quem segurava com força a chibata
Agora usa farda
Engatilha a macaca
Escolhe sempre o primeiro
Negro pra passar na revista
Pra passar na revista
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
É mole de ver
Que para o negro
Mesmo a AIDS possui hierarquia
Na África a doença corre solta
E a imprensa mundial
Dispensa poucas linhas
Comparado, comparado
Ao que faz com qualquer
Comparado, comparado
Figurinha do cinema
Comparado, comparado
Ao que faz com qualquer
Figurinha do cinema
Ou das colunas socias
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
Todo camburão tem um pouco de navio negreiro
Songtekstvertaling
Het begon allemaal toen we praatten.
Die hoek daar.
Naar dat Plein
De mannen kwamen.
En ze hielden ons tegen.
Document A. U. B.
Dus presenteerden we
Maar ze stopten niet
Welke is nigga? Welke is nigga?
Wat neem je?
Welke is nigga? Welke is nigga?
Het is zacht om te zien.
Dat is moeilijk.
Tijd gaat langzamer.
Wie hield de chibata stevig vast
Draag nu een uniform.
Vang de aap.
Kies altijd de eerste
Zwart om door het tijdschrift te gaan
Om door het tijdschrift te gaan
Elke bok heeft een klein zwart schip.
Elke bok heeft een klein zwart schip.
Het is zacht om te zien.
Dat is voor de zwarte.
Zelfs AIDS heeft een hiërarchie.
In Afrika loopt de ziekte los
And the World Press
Geeft enkele regels uit
Vergeleken, vergeleken
Naar wat het doet met
Vergeleken, vergeleken
Filmfiguur
Vergeleken, vergeleken
Naar wat het doet met
Filmfiguur
Of de bijbehorende kolommen
Elke bok heeft een klein zwart schip.
Elke bok heeft een klein zwart schip.