O Rappa — O Salto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Salto" van O Rappa.
Songteksten
As ondas de vaidades
inundaram os vilarejos
E minha casa se foi
Como fome e banquete
Então sentei sobre as ruínas
e as dores sobre os ferros
A brasa e a pele ardiam
Como o fogo dos novos tempos
E regaram as flores
no deserto
E regaram as flores
com chuva de insetos (2x)
Mas se vocêver
em seu filho
uma face sua
e retinas de sorte
E um punhal reinar
como o brilho do sol
O que farias tu?
Se espatifaria
ou viveria
o espírito santo (2x)
Aos jornais
eu deixo meu sangue
como capital
E às famílias
um sinal (2x)
E regaram as flores
no deserto
E regaram as flores
com chuva de insetos (2x)
Songtekstvertaling
De golven van ijdelheden
overstroomde de dorpen
En mijn huis is weg.
Hoe te eten en te eten
Dus ik zat op de ruïnes
en de pijn op de strijkijzers
De kolen en de huid verbrand
Als het vuur van de nieuwe tijden
En de bloemen bevloeid.
in de woestijn
En de bloemen bevloeid.
met insectenregen (2x)
Maar als je ziet
bij uw kind
een gezicht van jou
en gelukkige netvliezen
En een dolk regeert
als de zon schijnt
Wat zou jij doen?
Het zou breken.
of leven
de Heilige Geest (2x)
Naar de kranten
Ik laat mijn bloed achter.
als kapitaal
En gezinnen
Eén teken (2x)
En de bloemen bevloeid.
in de woestijn
En de bloemen bevloeid.
met insectenregen (2x)