O Rappa — Ninguém regula a América songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninguém regula a América" van O Rappa.
Songteksten
Satélites de cima
Vigiando todos os atos de rebeldia
MST observado pela CIA
Um avião cara de pau preso na China
Painel de controle
Cidades sem culpa
Na sensação do protocolo de Kioto
Carbonizado em plena chuva
De armas exportadas
Sangrando no dólar
O dólar dos outros
Coagulado e globalizado
Nas veias abertas
De outra dívida externa
Ninguém, Ninguém Regula a América
Satellites from above
Controling all the rebel act
Nosy plane cought in China
Pushing doors in Colombia
Carbonized under the rain
Globalized bleeding the dollar
Under the wall street sky
Risking everybody’s lives
Forçando a porta da Colômbia
Com uma hipocrisia que vicia
O intelecto de Brasília
E outras capitais
Estreladas deixando a bandeira
De fardas
Que segue na arrogância
Independente de quem for
O W. Bush de plantão
Limite que engatilha um novo míssil
Sobre o céu de Wall Street
Arriscando a todos
Com o medo de perder
Mais uma guerra
Songtekstvertaling
Top satellites
Kijken naar alle daden van rebellie
MST waargenomen door de CIA
Een cockpit van een vliegtuig man die vastzit in China
Configuratiescherm
Steden zonder schuld
In the feeling of the Kyoto Protocol
Verkoold in volle regen
Van uitgevoerde wapens
Bloedend op de dollar
De dollar van anderen
Gestold en geglobaliseerd
In de open aderen
Overige externe schulden
Niemand regelt Amerika.
Satellieten van bovenaf
Controle over alle rebellenwet
Nosy plane hoest in China
Deuren in Colombia duwen
Verkoold onder de regen
Geglobaliseerde bloeding in de dollar
Onder de wall Street sky
Het riskeren van ieders leven
De deur van Colombia forceren
Met een hypocrisie die slecht is
Het intellect van Brasilia
En andere kapitalen
Sterren die de vlag verlaten
Van uniformen
Dat volgt in arrogantie.
Ongeacht wie je bent.
De W. Bush in dienst
Limiet die een nieuwe raket activeert
Aan de hemel van Wall Street
Iedereen riskeren
Met de angst om te verliezen
Een andere oorlog