O Rappa — Ilê ayê (Que bloco é esse) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ilê ayê (Que bloco é esse)" van O Rappa.
Songteksten
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemo mostrar pra você (pra você)
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemo mostrar pra você (pra você)
Somo crioulo doido somo bem legal
Temos cabelo duro somo black power
Somo crioulo doido somo bem legal
Temos cabelo duro somo black power
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Branco, se você soubesse o valor que o preto tem
Tu tomava um banho de piche, branco e, ficava preto também
E não te ensino a minha malandragem
Nem tão pouco minha filosofia, porquê?
Quem dá luz a cego é bengala branca em Santa Luzia
Meu Deus
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Vai!
Essa história se resolve a bateria e voz
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Que bloco é esse? Eu quero saber?
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Somo crioulo doido somo bem legal
Temos cabelo duro somo black power
Somo crioulo doido somo bem legal
Temos cabelo duro somo black power
Branco, se você soubesse o valor que o preto tem
Tu tomava um banho de piche, branco e, ficava preto também
E não te ensino a minha malandragem
Nem tão pouco minha filosofia, porquê?
Porque?
Em Santa Luzia aiai Meu Deus
Que bloco é esse? Eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Que bloco é esse? Eu quero saber?
É o mundo negro que viemos mostrar pra você (pra você)
Songtekstvertaling
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die wij jullie laten zien)
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die wij jullie laten zien)
We zijn gek Creools we zijn cool
We hebben hard haar somo black power
We zijn gek Creools we zijn cool
We hebben hard haar somo black power
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)
White, als je wist wat voor waarde zwart heeft
Je nam een bad met teer, wit, en het zou ook zwart zijn.
En ik leer je mijn deugniet
Niet zo weinig mijn filosofie, waarom?
Wie licht geeft aan de blinden is witte stok in Santa Luzia
Oh, Mijn God.
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)
Ga!
Dit verhaal lost de drums en de stem op.
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)
Welk blok is dat? Ik wil het weten?
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)
We zijn gek Creools we zijn cool
We hebben hard haar somo black power
We zijn gek Creools we zijn cool
We hebben hard haar somo black power
White, als je wist wat voor waarde zwart heeft
Je nam een bad met teer, wit, en het zou ook zwart zijn.
En ik leer je mijn deugniet
Niet zo weinig mijn filosofie, waarom?
Waarom?
In Santa Luzia aiai mijn God
Welk blok is dat? Ik wil het weten.
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)
Welk blok is dat? Ik wil het weten?
Het is de zwarte wereld die we je kwamen laten zien.)