O Rappa — Hóstia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hóstia" van O Rappa.
Songteksten
Os que sobravam encostados no balcão
ali permaneciam nos trabalhos
em meio ao ar parado
não se ouve tiros, não há estardalhaço
bicho-gente, bicho-grilo, quero que se dane
olhos de injeção
gatos humanos espreitam
choram mimados meu rango.
Não dividiria com qualquer animal
meu prato de domingo, a carne assada
é o principal
mesmo um mendigo elegante da rua
prato bonito ou feio, minha cabana, minha angústia.
Meu escudo, minha hóstia
meu escudo é minha hóstia.
Sentia proteção infantil
mas permanecia assustado
acuado em situação-hiena
não sou carne barata
varejo imaginado, pedaço do atacado
que pena.
Songtekstvertaling
Degenen die tegen de toonbank leunden.
daar bleven zij in de werken.
in het midden van de stille lucht
geen schoten, geen geluid.
krekels, krekels, Ik wil dat het geneukt wordt.
de injectie van de ogen
menselijke katten liggen op de loer
huilen verwende mijn rang.
Zou niet delen met een dier
mijn zondagschotel, de rosbief
het is de belangrijkste
zelfs een elegante straatbedelaar.
mooi of lelijk gerecht, mijn hut, mijn angst.
Mijn schild, mijn gastheer
mijn schild is mijn gastheer.
Vilt bescherming van kinderen
maar hij bleef bang.
aquatic in situation-hyena
Ik ben geen goedkoop vlees.
ingebeelde detailhandel, groothandelswerk
Jammer.