O Rappa — Farpa Cortante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farpa Cortante" van O Rappa.
Songteksten
Não falta a marca da crise
O pé incomoda, incomoda com o furo
Eu quase encosto, encosto no muro
No lado de cá, no lado de cá da vitória
No escuro, o teto é a laje
Acende e apaga, apaga a fogueira
No charco molhado de papelão
Coberto de fogo da brasa da fogueira
Na brasa da fogueira
Na brasa da fogueira
Na brasa da fogueira
Não falta a marca da crise
O pé incomoda com o furo
Eu quase encosto no muro
No lado de cá da vitória
No escuro, o teto é a laje
Acende e apaga a fogueira
No charco molhado de papelão
Coberto de fogo, apaga a fogueira
Convivência é áspera e amarga
O encosto além do prudente
No úmido e frágil caminho
Eu não tenho meu pai, eu sou sozinho
A vida emprestada no crime
Na sombra, longe do firmamento
Sem choro, no estrilo, sem choro não há tempo
A lata (Sem choro não há tempo)
Com farpa (Sem choro não há tempo)
Cortante
A lata (a lata)
Com farpa (com farpa)
Cortante, cortante.
Não falta a marca da crise
O pé incomoda, incomoda com o furo
Eu quase encosto, encosto no muro
No lado de cá, no lado de cá da vitória
Não falta a marca da crise
O pé incomoda com o furo
Eu quase encosto no muro
No lado de cá da vitória
No escuro, o teto é a laje
Acende e apaga a fogueira
No charco molhado de papelão
Coberto de fogo, apaga a fogueira
A lata (Na brasa da fogueira)
Com farpa (Na brasa da fogueira)
Cortante (Na brasa da fogueira)
Cortante
Convivência áspera e amarga
O encosto além do prudente
No úmido e frágil caminho
Eu não tenho meu pai, eu sou sozinho
Sigo em frente no úmido e frágil caminho
A lata com farpa cortante
A lata com farpa cortante
A lata com farpa cortante
A lata com farpa cortante
Songtekstvertaling
Het teken van de crisis niet missen
De voet stoort, stoort zich aan het gat.
Ik leun bijna achterover, leun achterover op de muur
Aan deze kant, aan deze kant van de overwinning.
In het donker is het plafond de plak.
Licht en blus, doof het vuur
In de natte plas van karton
Overdekt met vuurstenen van het kampvuur
Op de brandstapel van het kampvuur
Op de brandstapel van het kampvuur
Op de brandstapel van het kampvuur
Het teken van de crisis niet missen
De voet stoort zich aan het gat.
Ik leun bijna tegen de muur.
Aan deze kant van de overwinning
In het donker is het plafond de plak.
Licht en doof het vuur
In de natte plas van karton
Bedekt met vuur, blust het vreugdevuur
Samenwonen is ruw en bitter.
De rugleuning voorbij de voorzichtige
Op vochtige en kwetsbare wijze
Ik heb mijn vader niet, ik ben alleen.
Geleend leven in de misdaad
In de schaduw, ver van het uitspansel.
Geen gehuil, geen gehuil, geen gehuil geen tijd
The can (no crying no time)
Met Barb (geen gehuil geen tijd)
Snijden
Het blik)
Met Barb (met Barb)
Scherp, scherp.
Het teken van de crisis niet missen
De voet stoort, stoort zich aan het gat.
Ik leun bijna achterover, leun achterover op de muur
Aan deze kant, aan deze kant van de overwinning.
Het teken van de crisis niet missen
De voet stoort zich aan het gat.
Ik leun bijna tegen de muur.
Aan deze kant van de overwinning
In het donker is het plafond de plak.
Licht en doof het vuur
In de natte plas van karton
Bedekt met vuur, blust het vreugdevuur
Het blik (op het branden van het vreugdevuur)
Met Barb (op het vuur van het kampvuur)
Scherp.)
Snijden
Ruwe en bittere coëxistentie
De rugleuning voorbij de voorzichtige
Op vochtige en kwetsbare wijze
Ik heb mijn vader niet, ik ben alleen.
Ik ga verder op het vochtige en fragiele pad
Het blikje met scherpe barb
Het blikje met scherpe barb
Het blikje met scherpe barb
Het blikje met scherpe barb