O'Hooley & Tidow — Shelter Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shelter Me" van O'Hooley & Tidow.
Songteksten
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me from the rain
Keep me safe in the special place
Save me from the storm
Home is here in your warm embrace
If I was a bird I’d perch on your head
‘Til the storm’s upsided
I’d make my nest in your curly hair
And hatch my cheeks in the safety
Of your kindness
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me from the rain
Keep me safe in the special place
Save me from the storm
Home is here in your warm embrace
If you were a cloud I’d float up above
Where the breeze blow softly
I’d lay my heart in cotton wool
And catch your tears as they fall like rain
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me
Keep me home
Shelter me
Keep me home
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me from the rain
Keep me safe in the special place
Save me from the storm
Home is here in your warm embrace
Songtekstvertaling
Bescherm me tegen de regen.
Bedek mijn hoofd met je grote paraplu.
Cloud is niet alleen buiten
Dreig de zon te bederven met schaduw
Bescherm me tegen de regen.
Hou me veilig op de speciale plek.
Red me van de storm
Thuis is hier in je warme omhelzing
Als ik een vogel was, zou ik op je hoofd zitten.
Tot de storm op is.
Ik zou mijn nest maken in jouw krullend haar
En mijn wangen in de veiligheid uitkomen
Van uw vriendelijkheid
Bescherm me tegen de regen.
Bedek mijn hoofd met je grote paraplu.
Cloud is niet alleen buiten
Dreig de zon te bederven met schaduw
Bescherm me tegen de regen.
Hou me veilig op de speciale plek.
Red me van de storm
Thuis is hier in je warme omhelzing
Als je een wolk was, zou ik boven zweven.
Waar de wind zachtjes waait
Ik zou mijn hart in watten leggen
En vang je tranen als ze vallen als regen
Bescherm me tegen de regen.
Bedek mijn hoofd met je grote paraplu.
Cloud is niet alleen buiten
Dreig de zon te bederven met schaduw
Geef me onderdak.
Hou me thuis.
Geef me onderdak.
Hou me thuis.
Bescherm me tegen de regen.
Bedek mijn hoofd met je grote paraplu.
Cloud is niet alleen buiten
Dreig de zon te bederven met schaduw
Bescherm me tegen de regen.
Hou me veilig op de speciale plek.
Red me van de storm
Thuis is hier in je warme omhelzing