O'Funk'Illo — Dinero En Los Bolsillos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dinero En Los Bolsillos" van O'Funk'Illo.
Songteksten
No podemos salir de fiesta
la pasta, la guasa… ah!
la noche es nuestra
los colegas esperan, bebiendo servesa,
calentando motores en la Alameda,
la noche asusta pero como nos gusta
sin peluco en lo alto,
y con gafas de sol
pa’cuando salga el Lorenso
no nos pille… de marron, de marron, de marron.
No podemos llevar dinero en los bolsillos
nos lo gastamos, nos lo fundimos.
Las ni? as se maquean
nosotros con nuestras pintas
y eso a los porteros no veas como les mosquea'
se ponen gorilones buscando pelea,
y yo les digo «eso que tiene que v?»
sin mis botines valen 15 talegassos en el corte ingl?
anda y llama a los coleguitas…
que aqui el menda es el que invinta… killo
No podemos llevar dinero en los bolsillos
nos lo gastamos, nos lo fundimos.(x4)
Estoy 'jarto ya de gastar y no poder parar y que luego no quede na', na’de na'.
No podemos llevar dinero en los bolsillos killo vaya ruina… vaya ruina.
Songtekstvertaling
We kunnen niet feesten.
de pasta, de guasa ... ah!
de nacht is van ons
collega ' s wachten, servesa drinken,
verwarmingsmotoren in het winkelcentrum,
de nacht is eng, maar we houden ervan.
geen pruik bovenop.,
en met een zonnebril
als de Lorenso tevoorschijn komt
begrijp ons niet ... Bruin, Bruin, Bruin.
We kunnen geen geld in onze zakken dragen.
we geven het uit, we smelten het.
De ni? als ze het goed maken
ons met onze pinten
en dat doet de portiers geen kwaad."
ze krijgen gorilla ' s op zoek naar een gevecht,
en ik zeg tegen hen: "dat je moet v?»
zonder mijn laarzen zijn 15 talegassos waard in de cut ingl?
ga de Buddies bellen.…
dat hier de menda degene is die het verzint...
We kunnen geen geld in onze zakken dragen.
we geven het uit, we smelten het.(x4)
Ik ben 'jarto al spend en kan niet stoppen en dan niet blijven na', Na'de na'.
We kunnen geen geld in onze zakken dragen.