O Fisher — Roadrunner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roadrunner" van O Fisher.
Songteksten
It’s clear ahead
Ain’t no clouds but for my smokestack,
Back as the sand stirs up from the dirt track.
If you’re followin' all you see is red.
You’ll never catch this steam train and if you’re thinkin' of freight hoppin',
think again
Bub, I’ll run you down,
don’t take too kind to hold ups.
Yeh, this old iron horse is goin' ahead and let the piano drop.
Bring it down.
Well.
Huh.
I’m the king of the track,
I’m the rule of the highway.
And if you wanna take a ride
Well, you better get in line, pal.
I’m the law of the land,
I’m the man on the high horse.
You know the gun’s always loaded
And the horse, it always kicks.
And if the lollypop lady gets you across the zebra crossin'.
Say hey to momma, go.
Well, it seems like we got off on the wrong foot there.
And that’s bad bad news for you pal. I’ll tell you why.
'Cause I’m the heat of the sun, I’m the sting of the cacti.
You know, water ain’t too easy to come by And I ain’t much of a sharing type, if you know what I mean.
I’m as tough as a boulder,
I’m as free as a tumbleweed.
And I’ll roll right over you rover
And leave you in the tracks like roadkill.
And if the lollypop lady gets you across the zebra crossin'.
Say hey to momma, go.
I see you, clear view like a sore thumb.
You got the hammer, dropped the piano, shot your own gun.
You’ll never see me till I’ve been and gone.
I see you before you even see me.
I see you, rear-view, but not for long.
You got lost in the sand storm.
You’ll never see me till I’ve been and gone.
I see you before you even see me too,
Yeh, chase the ghost, chase the smoke fallin' out of view.
Songtekstvertaling
Het is veilig voor ons.
Er zijn geen wolken maar voor mijn schoorsteen,
Terug als het zand zich opsteekt van het Zandspoor.
Als je alleen maar rood ziet.
Je zult deze stoomtrein nooit halen en als je denkt aan vrachthoppin',
denk nog eens na.
Bub, ik rij je naar beneden.,
neem niet te aardig om op te houden.
Dit oude ijzeren paard gaat vooruit en laat de piano vallen.
Breng het naar beneden.
Goed.
Huh.
Ik ben de koning van het spoor.,
Ik ben de regel van de snelweg.
En als je een ritje wilt maken
Je kunt beter in de rij gaan staan, vriend.
Ik ben de wet van het land,
Ik ben de man op het hoge paard.
Je weet dat het pistool altijd geladen is.
En het paard, het schopt altijd.
En als de lollypop Dame je over de zebra crossin'krijgt.
Zeg mama gedag, ga.
Het lijkt erop dat we verkeerd begonnen zijn.
En dat is slecht nieuws voor je vriend. Ik zal je vertellen waarom.
Omdat ik de hitte van de zon ben, ben ik de steek van de cactussen.
Weet je, water is niet makkelijk te vinden en ik ben niet zo ' n type om te delen, als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik ben zo hard als een rots.,
Ik ben zo vrij als een tumbleweed.
En ik rol zo over je rover
En jou in de sporen achterlaten als doodgereden dieren.
En als de lollypop Dame je over de zebra crossin'krijgt.
Zeg mama gedag, ga.
Ik zie je, helder zicht als een zere duim.
Je hebt de hamer, liet de piano vallen, schoot je eigen pistool neer.
Je ziet me pas als ik weg ben.
Ik zie je nog voor je me ziet.
Ik zie je, achteruitkijkspiegel, maar niet lang meer.
Je bent verdwaald in de zandstorm.
Je ziet me pas als ik weg ben.
Ik zie je nog voor je mij ook ziet.,
Jaag op de geest, jaag de rook weg die uit het zicht valt.