O Fisher — Deadwood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadwood" van O Fisher.
Songteksten
I’m dead, I ain’t got no roots
The toes are pokin' through ma boots
I’m deadwood.
But you can’t say that I’ve fallen,
No, ma trunks still a tall 'un.
I’m deadwood.
Lotsa things crawlin' through me.
The sins, they still choke me Like the ropes wrapped ‘round a cottonwood tree.
I’m deadwood.
Moss grows on my teeth
And the tears and sweat,
they stick to my cheeks
As thick as sap, clear as dew,
I’m deadwood.
The crack falters my stance.
I’m dried out and now I don’t need me no chances.
I’m already deadwood.
I’m crooked as the Good Lord’s book.
I asked for mercy, that don’t come to fools
He gave me one look, shook His head
Now I’m deadwood.
I await the day
when the wind no longer makes me sway
but fall down to my knees
and I’ll know what it means
to really plead for Mercy
And I’ll rot like deadwood.
Deadwood.
Deadwood.
But you need a scapegoat like me.
Yeh, this town, it needs it’s enemy.
Feast your eyes on this sorry pack of lies.
Watch yourself.
Watch where this deadwood lies.
See I am the town scapegoat and enemy.
I am the town scapegoat and enemy.
I am the town scapegoat and enemy.
See I am the town scapegoat and enemy.
Songtekstvertaling
Ik ben dood, Ik heb geen wortels
De tenen lopen door M' n laarzen.
Ik ben deadwood.
Maar je kunt niet zeggen dat ik gevallen ben.,
Nee, m 'n broek is nog lang.
Ik ben deadwood.
Er kruipen veel dingen door me heen.
De zonden, ze wurgen me nog steeds als de touwen om een cottonwood boom.
Ik ben deadwood.
Mos groeit op mijn tanden
En de tranen en het zweet,
ze plakken aan mijn wangen.
Zo dik als sap, zo helder als dauw,
Ik ben deadwood.
De scheur tast mijn houding aan.
Ik ben uitgedroogd en nu heb ik geen kansen nodig.
Ik ben al deadwood.
Ik ben zo krom als het boek van de goede Heer.
Ik heb om genade gevraagd.
Hij keek me aan, schudde zijn hoofd.
Nu ben ik deadwood.
Ik wacht op de dag
als de wind me niet meer laat zwaaien
maar val op mijn knieën
en ik weet wat het betekent.
om echt om genade te smeken
En Ik zal rotten als deadwood.
Deadwood.
Deadwood.
Maar je hebt een zondebok nodig zoals ik.
Deze stad heeft zijn vijand nodig.
Geniet van deze zielige leugens.
Pas op.
Kijk uit waar die deadwood ligt.
Ik ben de zondebok en vijand van de stad.
Ik ben de zondebok en vijand van de stad.
Ik ben de zondebok en vijand van de stad.
Ik ben de zondebok en vijand van de stad.