O.C. — Respect Tha Drop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respect Tha Drop" van O.C..
Songteksten
Blood pulsatin, adrenaline flowin
Full moon at night, on the stoop gettin right
I’ll never forget the day before
Son told me to tuck my ice in cause niggaz was triflin
We did what he said but the habit in me was to show it off, I still let my chain swang free
Not really thinkin 'bout a set up, or even gettin wet up that summer night from such advice
So I proceed to parlay, like I do in BK
But this wasn’t home, and niggaz shoulda known
to stay on point, niggaz shoulda been on point
And the price paid was lookin down the barrel of a joint
We was dead meat, and them niggaz was wolves
But they didn’t want our flesh, dem niggaz wanted the jewels
It happened so quick, no time to get afraid
First instinct was to run like a slave
Me and Schoolly Boy was boxed in My man Hugh’s a few feet away, with a pound at his face
I looked, son in his eyes cause I know how he is While the other faggot nigga had the gun in my ribs
I thought — fuck, shit 'bout to get buckwild
Popped off my chain, threw it with a Coke and a smile
Thinkin leave already, but them niggaz wasn’t done
They went in our pockets for change, numbers and bubblegum
Now — how low can a lowlife get, askin what size are my kicks?
Like I’ma say 8 and shit
To myself I was sayin I’ma MURDER this kid
But thank the Lord they didn’t peel back my wig
The jux wasn’t longer than a minute to Mush
Then them niggaz tried to tell us, do the Carl Lewis
No backshots buddy, I began to walk backwards
And bust my ass, it all happened so fast
He thought I was shot, starin at me in shock
Turned around, them niggaz was gone, vanished up the block
There was no escapin what not
With toasters in your face, maintain and respect the drop
Word up You hear that?
Songtekstvertaling
Bloedpulsatine, adrenaline
Volle maan ' s nachts, op de stoep rechts
Ik zal de dag ervoor nooit vergeten.
Zoon zei dat ik mijn ijs moest instoppen omdat niggaz klein was.
We deden wat hij zei, maar de gewoonte in mij was om het te laten zien, Ik liet nog steeds mijn ketting vrij
Niet echt denken aan een set-up, of zelfs nat worden die zomernacht van zulk advies
Dus ik ga verder met parlay, zoals ik doe in BK
Maar dit was geen thuis, en niggaz had het moeten weten.
om bij de les te blijven, had niggaz op de goede weg moeten zijn.
En de prijs die betaald werd, was door het vat van een joint te kijken.
We waren er geweest, en die niggaz waren wolven.
Maar ze wilden ons vlees niet, dem niggaz wilde de juwelen.
Het gebeurde zo snel, geen tijd om bang te worden.
Eerste instinct was om te rennen als een slaaf.
Ik en die schooljongen zaten in Hugh 's huis met een Pond Op z' n gezicht.
Ik keek, zoon in zijn ogen, omdat ik weet hoe hij is, terwijl die andere nikker het pistool in mijn ribben had.
Ik dacht — fuck, shit ' krijgt buckwild
Hij sprong van mijn ketting, gooide het met een cola en een glimlach.
Ik dacht al weg te gaan, maar die niggaz was nog niet klaar.
Ze gingen in onze zakken voor kleingeld, nummers en kauwgom.
Hoe laag kan een schooier krijgen, hoe groot zijn mijn schoenen?
Alsof ik acht zeg.
Voor mezelf zei ik dat ik hem zou vermoorden.
Maar godzijdank hebben ze mijn pruik niet afgeschud.
De jux was niet langer dan een minuut te moes.
Toen probeerde die niggaz ons te vertellen, doe de Carl Lewis
Geen backshots vriend, Ik begon achteruit te lopen.
Het ging allemaal zo snel.
Hij dacht dat ik neergeschoten was, starin in shock.
Draaide zich om, die niggaz was weg, verdween in het blok
Er was geen escapin wat niet
Met Broodroosters in je gezicht, handhaaf en respecteer de druppel
Hoor je dat?