O.C. — Doin' Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin' Dirt" van O.C..
Songteksten
Yo, I’m in the Rover with my co-defendant, the club ended
Wolves posted out in front of the spot, I’m feelin vengeance in the air
Some kids had beef with last year
Hit my man 'cross the face with a bat now it’s our tears
We caught one cat a month, Pryor lit fire to 'em
I kicked him in his dick, now his fuck game ruined
His ex-girl I’m screwin, disrespect all around the board
Homeboy, motherfuck you and yours
Doin dirt comes back ten times over
Watchin your back becomes a 9 to 5 to survive
Gettin drunk is a mistake, you gotta stay sober
Cause the, blink of an eye is all it takes to die
Parked the Rover post outside the trunk, no idea
these the same kids from last year
I’m indecisive 'bout the baseball cats pulled low; for some reason
stomach had butterflies to leave but I didn’t go My dog said let’s go chill by the exit
And watch the hoes come out, nah dawg, I’ma chill right here
Tryin to get a good look at these dudes
Yet the crowd was less than what I saw before, I play it cool
Get the keys from my co-D, hit the alarm
Played the driver’s seat, turn on some tunes to stay calm
Lean my, skull on the headrest, heart pumpin inside of my chest
I’m wide open, no gun, no vest
Shoulda listened to the voice in my head, and told my man let’s dip
A big commotion, somebody started some shit
Mouth dry from fear, unaware of homeboy and his peeps
was right behind me, creepin up from the rear
Niggaz approach from the blindside, tapped on the window
I was, smokin the indo, paranoid like a schizo
My eyes opened wide surprised, like I saw a ghost
Lookin down the barrel of toast, I sit froze
It was the kid we stomped out, with a devilish grin
From a year ago, back with his men, back for revenge
White flash, it smashed the window, hittin my chest in tempo
Ears ringin like a clash from a cymbal
Fightin to breathe, thinkin 'bout my girl and my seed
Slumped over like a parapleg', not promised to see
sunrise or my, son rise to manhood
Will he feel abandoned? FUCK
I tried fightin, people lookin in the car frightened
like I ain’t gon' make it… damn…
(Never thought he’d come back like this, blastin)
(Like I said, it was funny like that in the ville sometimes)
(I had done too much to turn back)
(And I done too much to go on)
(My grandpa asked me one time, whether I care whether I live or die)
(Yeah I do, but now it’s too late…)
Songtekstvertaling
Ik zit in de Rover met M ' n medeverdachte.
Wolven voor de plek, Ik voel wraak in de lucht.
Sommige kinderen hadden ruzie met vorig jaar.
Sla mijn man ' cross the face met een knuppel nu zijn het onze tranen
We vingen één kat per maand, Pryor stak ze in brand.
Ik schopte hem in z 'n lul en nu is z' n neukspel verpest.
Zijn ex-meisje Ik ben screwin, respectloos over het hele bord
Homeboy, klootzak jij en de jouwe
Doing dirt comes back 10 times over
Watchin your back becomes a 9 to 5 to survive
Dronken worden is een vergissing, je moet nuchter blijven.
Want het knipperen van een oog is alles wat nodig is om te sterven.
Parkeerde de Rover post buiten de kofferbak, geen idee.
dit zijn dezelfde kinderen van vorig jaar.
Ik ben besluiteloos over de honkbalkatten die laag zijn getrokken, om een of andere reden.
maag had vlinders om te vertrekken maar ik ging niet mijn hond zei Laten we gaan chillen bij de uitgang
En kijk hoe de hoeren naar buiten komen, nah dawg, I ' m chill right here
Ik probeer ze goed te zien.
Maar de menigte was minder dan wat ik eerder zag, ik speel het cool
Haal de sleutels van mijn collega, druk op het alarm.
Speelde de bestuurdersstoel, zette wat muziek aan om kalm te blijven.
Leun mijn schedel op de hoofdsteun, hart pompin in mijn borst
Ik sta wijd open, geen pistool, geen vest
Je had naar de stem in mijn hoofd moeten luisteren, en tegen mijn man moeten zeggen, Laten we gaan.
Een grote commotie, iemand begon met wat shit
Mond droog van angst, niet bewust van homeboy en zijn mensen
hij zat vlak achter me, kruipend van achteren.
Niggaz nadert van de kant, tikt op het raam
Ik rookte de indo, paranoïde als een schizo.
M ' n ogen gingen wijd open, alsof ik een geest zag.
Als ik in de ton toast kijk, bevroor ik.
Het was de jongen die we eruit trapten, met een duivelse grijns.
Van een jaar geleden, terug met zijn mannen, terug voor wraak.
Witte flits sloeg het raam in, raakte mijn borst in tempo.
Oren rinkelen als een botsing van een bekkens.
Vechten om te ademen, denken aan mijn meisje en mijn zaad
Als een parapleg, niet beloofd om te zien
sunrise of my, son rise to manhood
Zal hij zich verlaten voelen? NEUKEN
Ik probeerde fightin, mensen keken bang in de auto.
alsof ik het niet ga halen.…
Nooit gedacht dat hij zo terug zou komen, blastin.)
(Zoals ik al zei, Het was soms zo grappig in het dorp)
(Ik had te veel gedaan om terug te keren)
(En ik heb te veel gedaan om verder te gaan)
(Mijn opa vroeg me een keer, of het me kan schelen of ik leef of sterf)
Ja, maar nu is het te laat.…)