O'Brother — Transcience songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transcience" van O'Brother.
Songteksten
This is the process elimination that I am soon to rediscover
This is a broken communication that goes in one ear and out your other
This is a product of conviction and I’m unable to cope with it
This is an abscess of addiction and I am trying to deplete it
But I have forced my hands to cut it out
It is a mercy death is coming, this is a concept you couldn’t stomach
This is the final realization of both the righteous and the weary
This is a conscious illumination of the resentment that I harbor
It’s a jaded observation of the life that I am leading
It’s a curse you better believe it
(leave it behind)
My pain is just another excuse for my tendency to always be the recluse
And I can’t remember why I sabotage my own life
This is a dreadful culmination of the wisdom I’ve been afforded
And you won’t break my concentration if you wanted
This is attempted alleviation of circumstances that I’ve been given
This is a hopeless disintegration of the life that I am leading
It’s a curse you better believe it
(leave it behind)
Songtekstvertaling
Dit is het proces eliminatie dat ik binnenkort zal herontdekken.
Dit is een gebroken communicatie die in het ene oor en uit het andere oor gaat.
Dit is een product van overtuiging en ik kan er niet mee omgaan.
Dit is een abces van verslaving en ik probeer het uit te putten.
Maar ik heb mijn handen gedwongen om het eruit te snijden.
Het is een genade dood komt eraan, dit is een concept dat je niet kunt verdragen
Dit is de uiteindelijke realisatie van zowel de rechtvaardigen als de vermoeiden
Dit is een bewuste verlichting van de wrok die ik koester.
Het is een afgestompte observatie van het leven dat ik leid.
Het is een vloek, geloof het maar.
(laat het achter)
Mijn pijn is gewoon een excuus voor mijn neiging om altijd de kluizenaar te zijn.
En ik weet niet meer waarom ik mijn eigen leven saboteer.
Dit is een vreselijke culminatie van de wijsheid die ik heb gekregen
En je zult mijn concentratie niet breken als je wilt.
Dit is poging tot verlichting van de omstandigheden die mij gegeven zijn.
Dit is een hopeloze desintegratie van het leven dat ik leid.
Het is een vloek, geloof het maar.
(laat het achter)