O'Brother — Machines Pt. 1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Machines Pt. 1" van O'Brother.

Songteksten

Is this what you wanted? Eat, breed, repeat. Populate and decease.
And take it all.
Trade living for a living. Measure your worth in flesh and blood.
I could be your contact in a place of your design, with the grace of wounded
lions
I could be your absolute; I could be your sign
I could be your written lie
All this time that I’ve been given I squandered in my own right
All my breath never intended to be used to change your mind
I found a weaker sense of truth to be what made sense so
I’ll just stack these points of view until one gives out
I wont hold my breath
Oh god, I should have figured
All this work, all this progress, is fine if you wanted it I should have figured that this would be happening now

Songtekstvertaling

Is dit wat je wilde? Eet, Fok, herhaal. Bevolk en overlijden.
En neem alles.
Ruil leven voor de kost. Meet je waarde in vlees en bloed.
Ik zou je contactpersoon kunnen zijn in een plaats van jouw ontwerp, met de gratie van gewonden.
Lion
Ik kan je absolute zijn, Ik kan je teken zijn.
Ik kan je geschreven leugen zijn.
Al die tijd die ik heb gekregen heb ik verkwist in mijn eigen recht
Al mijn adem was nooit bedoeld om te worden gebruikt om je van gedachten te veranderen.
Ik vond een zwakker gevoel voor waarheid, wat logisch was.
Ik zal deze gezichtspunten opstapelen totdat iemand het opgeeft.
Ik zal mijn adem niet inhouden
Oh god, Ik had moeten denken
Al dit werk, al deze vooruitgang, is prima als je het wilde. ik had moeten denken dat dit nu zou gebeuren.