O.A.R. — Rhythm of your Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhythm of your Shoes" van O.A.R..
Songteksten
The way I see it
Things have changed
It’s better for me now
And it all began on a summer day
When the rain was pouring down
You sent my way a smile
And I can’t forget just how wet you are
And of you
Of you
And on and on
That summer day just took it slow
I remember every sway of your body and everywhere you go
We sat on a corner and I got to know you good
And the afternoon
Yeah, it’s for you
Its all for you
But I could’ve been somebody
But I was just a body, for you
Yeah, I could’ve been the king of many things
But now I’m not, cause of you
And the things you do
I hear the rhythm of your shoes
What was a dream
Changed quickly
Here I am months later
I’m staring out of this window
Looking for your face
I mean, I know, I know that we met at the place
Oh, but it’s got to change
I mean it’s got be real
I can’t believe that afternoon couldn’t be real
But the days go by
And months too
And I’m staring
And the nights go slowly too
But I’m staring
I’m staring for you
Yeah them things you do
Oh, I could’ve been the king of many things
But now I’m not, cause of you
Yeah, I could’ve been somebody
But I was just a body for you
I hear the things they do
I hate the rhythm of your shoes
Can it be
That it was only you and me
On a street somewhere
That can never be
I mean I fell in love
The second you caught my eye
And how many time do that happen in your life
I mean, how many times
And I won’t forget you
But how could you
I mean, the afternoon in the park
Was something that I’d never do
And here I am
Just looking for you
Out a window
In the city
I’m looking for you
Them things you do
I love the things you do
Oh, I could’ve been the king of many things
Now I’m not, cause of you
Yeah, I could’ve been somebody
But I was just a body for you
Ohhhhh, I could’ve been the king of many things
Of many things, many things
Yeah, I could’ve been somebody
But I just a body for you
I hear the that thing you do
I hate the rhythm of your shoes
It follow you
I hate the rhythm of your shoes
I hate the rhythm of your shoes
Songtekstvertaling
Zoals ik het zie.
Dingen zijn veranderd.
Het is nu beter voor mij.
En het begon allemaal op een zomerdag
Toen de regen begon te regenen
Je stuurde me een glimlach.
En ik kan niet vergeten hoe nat je bent.
En van jou.
Van jou
En aan en aan
Die zomerdag nam het gewoon rustig aan.
Ik herinner me elke invloed van je lichaam en waar je ook heen gaat.
We zaten op een hoek en ik leerde je goed kennen.
En de middag
Ja, Het is voor jou.
Het is allemaal voor jou.
Maar ik had iemand kunnen zijn.
Maar ik was gewoon een lichaam, voor jou.
Ja, ik had de koning van veel dingen kunnen zijn.
Maar nu niet meer, dankzij jou.
En de dingen die je doet
Ik hoor het ritme van je schoenen.
Wat was een droom
Snel veranderd
Hier ben ik maanden later
Ik staar uit dit raam.
Op zoek naar je gezicht
Ik weet dat we elkaar daar ontmoet hebben.
Maar het moet veranderen.
Het moet echt zijn.
Ik kan niet geloven dat die middag niet echt kon zijn.
Maar de dagen gaan voorbij
En maanden ook.
En ik staar
En de nachten gaan ook langzaam
Maar ik staar
Ik staar naar je.
Ja, die dingen die je doet.
Ik had de koning van veel dingen kunnen zijn.
Maar nu niet meer, dankzij jou.
Ja, ik had iemand kunnen zijn.
Maar ik was gewoon een lichaam voor jou.
Ik hoor wat ze doen.
Ik haat het ritme van je schoenen.
Kan het
Dat het alleen jij en ik waren.
Op een straat ergens
Dat kan nooit zijn.
Ik bedoel, ik werd verliefd.
Het moment dat je mijn aandacht trok
En hoe vaak gebeurt dat in je leven?
Ik bedoel, hoe vaak
En Ik zal je niet vergeten.
Maar hoe kon je
Ik bedoel, de middag in het park
Was iets wat ik nooit zou doen
En hier ben ik
Ik zocht je.
Uit een raam
In de stad
Ik ben op zoek naar jou.
De dingen die je doet
Ik hou van de dingen die je doet.
Ik had de koning van veel dingen kunnen zijn.
Nu niet meer, dankzij jou.
Ja, ik had iemand kunnen zijn.
Maar ik was gewoon een lichaam voor jou.
Ik had de koning van veel dingen kunnen zijn.
Van veel dingen, veel dingen
Ja, ik had iemand kunnen zijn.
Maar ik ben maar een lichaam voor jou.
Ik hoor wat je doet.
Ik haat het ritme van je schoenen.
Hij volgt je.
Ik haat het ritme van je schoenen.
Ik haat het ritme van je schoenen.