O.A.R. — Night Shift...Stir It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Shift...Stir It Up" van O.A.R..
Songteksten
It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me An we will sit and wonder 'bout our future
But now i’m thinkin' that today sounds fine to me Well i’ve been working five days full time
Ain’t got no money but everything is goin' fine
I’ve been tired in my head,
I’ve been tired in my head…
It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady running through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady with eyes as blue as the sea
Now we would sit and stare directly through me And that laugh would take me to my future
Throughout my past, there aint nothin left for me Well i’ve been working five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
But i’ve been tired in my head
Well i’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed…
i feel my lady yea
i feel my lady yeaaa
i feel my lady tonight my baby come to me and make my mind
remind me where i can be so i can plan out my future
But i’ve been thinking five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
i’ve been tired in my head
i’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed she want in my head
just want to rest my head to bed
she wont let me go oh i want to go
(Ladies and gentleman please welcome to the stage, from bob marleys band, Mr.
Jr Marvin!)
Stir it up Little darlin stir it up We can stir it up Little darlin stir it up It’s been a long long time
Since ive got you on my mind
Well our work here stir it together every minute
Now lets see what we can do honey just me and you
So we can stir it up Little darling stir it up We can stir it up Little darlin stir it up stir it up say yeaaa
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me Now we will sit &we dream about our future
Now i’m thinkin' baby doll you look great to me We can stir it up Little darlin' stir it up We can stir it up Little darlin' stir it up Stir it up say ladadada
We can stir it if you like if you want my baby
We can stir all night if you want my lady
Quench me when i’m thirsty
Won’t you cool me down
When im hot
Your reast in me my darling is so tasty
And you can surely stir my pot C’MON
Stir it up Little darlin' stir it up Stir it up Little darlin' Stir it up Stir it up Oh my baby wont you stir it up with me My life is not complete unless you stir it up with me I will meet you round the time
Songtekstvertaling
Het is drie uur ' s nachts en Ik wil naar bed.
Ik heb een vrouw die door mijn hoofd rent
Ik had geen geld meer, op zoek naar een nachtdienst.
Het is drie uur ' s nachts en Ik wil naar bed.
Ik ken deze dame, ver weg in mijn land.
Ze is zo mooi dat mijn ogen vermommingen naar me gooien en we zullen zitten en ons afvragen over onze toekomst
Maar nu denk ik dat vandaag goed klinkt. ik werk al vijf dagen fulltime.
Ik heb geen geld, maar alles gaat goed.
Ik ben moe in mijn hoofd.,
Ik ben moe in mijn hoofd.…
Het is drie uur ' s nachts en Ik wil naar bed.
Ik heb een vrouw die door mijn haar rent.
Ik had geen geld meer, op zoek naar een nachtdienst.
Het is drie uur ' s nachts en Ik wil naar bed.
Ik ken deze dame met ogen zo blauw als de zee
Nu zaten we recht door me heen te staren en die lach bracht me naar mijn toekomst
Ik heb vijf dagen fulltime gewerkt.
Ik heb geen geld, maar alles gaat goed.
Maar ik ben moe in mijn hoofd.
Ik ben moe in mijn hoofd.…
Het is drie uur ' s nachts en Ik wil naar bed.
Ik heb een vrouw die door mijn haar rent
Ik had geen geld meer, op zoek naar een nachtdienst.
Het is drie uur ' s nachts. Ik wil naar bed.…
ik voel mijn Vrouwe.
ik voel mijn Vrouwe jaaa
ik voel mijn dame vanavond mijn baby kom naar mij toe en maak mijn mening
herinner me waar ik kan zijn zodat ik mijn toekomst kan plannen.
Maar ik heb vijf dagen voltijds nagedacht.
Ik heb geen geld, maar alles gaat goed.
ik ben moe in mijn hoofd.
ik ben moe in mijn hoofd.…
Het is drie uur ' s nachts en Ik wil naar bed.
Ik heb een vrouw die door mijn hoofd rent
Ik had geen geld meer, op zoek naar een nachtdienst.
Het is drie uur ' s nachts. Ik wil naar bed.
Ik wil gewoon mijn hoofd in bed leggen.
ze laat me niet gaan oh Ik wil gaan
Dames en heren, welkom op het podium, van bob marleys band, Mr.
Jr Marvin.)
Het is lang geleden.
Sinds ik aan je denk
Ons werk hier roert het elke minuut samen.
Eens kijken wat we kunnen doen. alleen jij en ik.
Dus we kunnen het opstoken kleine schat we kunnen het opstoken kleine schat we kunnen het opstoken het opstoken het opstoken zeg ja ja
Ik ken deze dame, ver weg in mijn land.
Ze is zo mooi dat mijn ogen vermommingen naar me gooien nu zullen we zitten en dromen over onze toekomst
Nu denk ik aan een popje je ziet er geweldig uit voor mij We kunnen het roeren kleine schatjes roeren we kunnen het roeren we kunnen het roeren kleine schatjes roeren het roeren het roeren zeg ladadada
We kunnen het roeren als je wilt als je mijn baby wilt
We kunnen de hele nacht roeren.
Maak me koud als ik dorst heb.
Wil je me niet afkoelen?
Wanneer ik heet
Je reast in mij mijn Liefste is zo lekker
En je kunt Zeker Mijn pot roeren kom op
Roer het op kleine darlin 'roer het op, roer het op kleine darlin' roer het op, roer het op Oh mijn baby wont you roer it up with me My life is not complete unless you stir it up with me I will meet you round the time